Pobieranie
PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

GWARANCYJA

rzecz.
ż
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
L (XVIII), SWil, SW, SJP

Nienotowany w słownikach:
SStp, SXVI, Kn, T


Najwcześniejsze poświadczenie: 1661
Formy gramatyczne
lp M. gwarancyja  
D. gwarancyi  
B. gwarancyją  
N. gwarancyją  
Ms. gwarancyi  
Etymologia
śr. łac. guarantia
Znaczenia
»poręczenie, zapewnienie, rękojmia«
  • – SEkretarz Fráncuski Monsieur Akakia wyiáchał dziś ztąd do Polski z rátyfikowáną od Krolá swego Gwárántią/ zstrony ztrzymánia Pokoiu między Námi á Szwedámi pod Klasztorem Oliwskim záwártego. MerkPol 70.
  • – O Traktacie z Szwedem przez postronną Guarrancyą to iest Cesarza Chrzesciańskiego (który iuż był Legata swego Graffa Liniendorfa w tey materyi do Polski przysłał) umowiono, salvo Charactere, owych Kommissarzów pod Sendomierzem delegowanych. OtwEDzieje 90.
  • – W Epirze był Xiąze niejaki Ian, Castriotus nazwany tego Amurat II był przymuśił Ze się roku 1432 pod jarzmo Tureckie poddać, miasta Rezydencyalnego Croja Turkom ustąpić, y Trzech Synow Swoich do dworu Tureckiego jako Obsides Gwarancyi (o czym się juz wyzey namieniło) posłać musiał [...]. IntrHist 101.
  • – Potym jana Castriotum Xiążecia Epirotyńskiego sobie podbił, y przymusił go Roku 1434 Ze trzech Synow Swoich do dworu Iego w Gwarrancyi posłać musiał [...]. IntrHist 97.
  • – Wszak traktatu tego, inter Majestatem libertatem był Car Moskiewski, non deerit kondycyom, ktore na niego włozyła Gwarancya, będzie się y Dwor Moskiewski interessował do tego, ponowi staranie swoie, żeby traktat za iego fideiussyą zawarty, in omnibus punctis articulis, dopieroż in essentialibus, był obserwowany. KonSRoz 29.
  • – X. Ad tertiam: Na gwarancyą Moskiewską odpowiadam: naprzod, że W. Pan za pozwolenienm iego toto caelo erras in supposito, nazywaiąc Gwarancyą, o ktorey się nigdy nie śniło Rzeptey, ani iey potrzebowała na traktacie Anni 1717. KonSRoz 48.
  • Gwarancya, evictio, defensio, iest tey kondycyi, że się evictor albo Gwarant obliguie ad evictionem, ad defensionem poprzysiężonych miedzy stronami Paktow. KonSRoz 49.
  • – Y gdzie sama medyacya zachodzi, wzmianki w artykułach niemasz, żeby mediator securitatem vel defensionem spondeat. A to masz W. Pan Oliwski na przykład traktat pod Gwarancyą Ludwika XIV Francuskiego Krola Art. 36. KonSRoz 49.
  • – Więcey żadney penitus niemasz wzmianki; ani żadney Plenipotencyi od Cara Xciu Dołhorukiemu daney, ani żadney ratyfikacyi Cara Imci niemasz, ktora w Gwarancyi essencyalna iest. KonSRoz 49.
  • – [...] niektorzy kredytorowie zá gwarancyą álbo fidejussyą Ichmćw Stanow Hollenderskich [...] Krolowi [...] Szwedzkiemu Summę 750000. Złotych Hollenderskich wygodzili [...]. GazPol 1736/78, 5.
  • – Anszeff Woyska Ottomáńskiego: de novo [...] uczynił propozycye pokoiu bárdzo pożyteczne Persyi, ále [...] się rezolwował nic nie konkludowáć bez Gwárráncyi Imperatorowey Imci Rossyiskiey [...]. GazPol 1736/78, 8.
  • – [...] włożoną na siebie Gwarrancyą z ochotą przyimuią [dwor angielski i holenderski] [...]. GazPol 1736/84, 7.
  • – [...] interess Pokoiu w prędce do pożądanego [...] przyidzie skutku, zażywaiąc ad hoc Opus tylko procz interessowanych potencyi, Angielskiego y Hollenderskiego dworow Gwarrancyi. GazPol 1736/87, 8.
  • – Nayiáś. Cesarz Imć przyznał don Carlos Krolem oboygá, Sycilij y Neapolu [...] á procz tey transakcyi, gwarrancyá od Anglij y Hollandyi respektem tychże Krolestw [...] uczyniona [...]. GazPol 1736/88, 8.
  • – [...] żeby zaś tym bardziey kontentece swoie Dworowi naszemu mogł propolare, deklarował [P. du Theil] formalne Actus Cessionis na Sycylią y Neapolim Krolestwa wraz z Gwarrancyą dla Infanta Don Carlos a teraz tychże Panstw Krola iako nayprędzey expedyować kazał. GazPol 1736/92, 6.
  • – Ale podobno niedługo się ź [!] nim cieszyc będzie, choć przy dość mocnej gwarancji, to jest paręce [!] dwóch monarchów - francuskiego i angielskiego. RadziwHDiar 161.
  • Gwarancya od Anglii i Hollandyi przyięta z deklaracyą ze Szwedzi więcey nie będą przypuszczeni do Polski. ŁubHist 128-129.