Pobieranie
PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

ZADOŚĆ

przysł.
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Warianty fonetyczne: ZADOŚĆ, ZADOJŚĆ
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
SXVI (zadość; korpus), L (zadość; bez cytatu), SWil (zadość), SW (zadość), SJP (zadość)

Nienotowany w słownikach:
SStp, Kn, T

Formy gramatyczne
zadość   || zadojść  
Znaczenia
»wystarczająco dużo«
Związki frazeologiczne

  • zadość czynić czemuś I (sz. zm.):
  • »stosować się do czegoś«
    • – Tegoż byłem u ImPana Ienerala Altireryi, radziłem aby wysłać Działa zadość Czyniąc Ordynansowi Xięcia, przodem [wysławszy] daiąc znać że idą. SapADiar 125.
    • – [...] ue uszytkim Ia chcę dotrzymywać kontraktowi y Intercyzy dawney nullá reservata Salvae et clausulae trzymam się y Summę na terminie designowanym Staramsię czyniąc Zadość Woli y rozkazowi ImCi Dobrodzieia. SapADiar 31.
  • przen. zadość czynić czemuś II:
  • »zaspokajać potrzeby, zadowalać«
    • – Nędzny wieśniak chatkę ma ukleconą, jak na sikorę klatkę, i to dziur w niej około pełno; sam gościem prawie w domu, bo czyli mu swojej roli zadośćczynić, czyli zaciąg codzienny panu odprawić [...]. GarczAnatFil 628.
  • zadość uczynić I:
  • »dać zadośćuczynienie«
    • ~ Odebrałem list od JP Dunina Referendarza koronnego ktory uprasza abym podług assekuracyi swoiey za S.P. Matkę D[o]b[ro]dz[iej]kę moią zadoysc uczynił poniewaz kilka terminow iest uchybionych. SapANot 276.
  • zadość uczynić czemuś II (sz. zm.):
  • »wypełnić obowiązki, zastosować się do prawa«
    • ~ Tegoz przyznali sobie quitacie Maydeburgij przedemną nasądach ImPGodaczewski z ImPBuryczewskim ktorym Ichmsciom Papiery konkredytowane za ręce oddałem Gdyz y ImPBuryczewski za dość uczynił oddał Chłopow podług obligacij swoiey eo Instanti [...]. SapADiar 64.
    • ~ [...] chcemy się dzielic Zalem zadosc oraz uczynic powinnosci Chrzescianskiey chcąc nawiedzic ciało S.P.ImP[ana] Oginskiego Mar. Kowienskiego [...]. SapADiar 86.
    • ~ [Słońce] Od Boga jest stworzone, ażeby świat oświecało i zagrzewało. Do czego cale nie zdaje się być potrzebne, ażeby obracało się po świecie, i owszem przyzwoitsza, żeby stało. Tak jako żeby ciemną i zimną izbę oświeciła świeca i piec zagrzał, nie trzeba ich obracać około izby, lecz stając końcowi [=celowi] swemu zadość uczynią etc. WiśAKolFil 278.
  • zadość uczynić czemuś III:
  • »zaspokoić«
    • ~ [...] nazad jadąc z Rzymu dopiął przecię Fonseca swéj rzeczy, zajechawszy drogę królewicowi do Florencyi namówił go, że w pałacu kardynalskim stał i aż zadość próżności jego uczynił, jako się to niżéj powie. PacOb 115.
    • ~ [Ojciec] moiey pretensyi według zapisow przyznanych respektem wypłacenia posagu Siestrze moiey IEymPani Star. Luboszańskiey zadość uczynić niechciał [...]. SapADiar 155.
    • ~ W tymże Interessie pisałem y do ImPana Strutynskiego, aby nieczyniąc dalszey procrastinacyi chciał Zadość uczynić pretensyi ImPana kasztelanica. SapADiar 167.
    • ~ Jakozby chętnie rad Vczynił requizycyi moiey Zadość gdyby konserwował Summy Znaczne przysobie ale ze Kapitały na Bankach Vlokowane, Zaczym im prosibilitate Vsługi swoiey Znaydzie się. SapADiar 68.
Odsyłacze