Pobieranie
PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

HUMOROWATY

przym.
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
L (XVII), SWil, SW, SJP

Nienotowany w słownikach:
SStp, SXVI, Kn, T


Najwcześniejsze poświadczenie: 1600-1668
Formy gramatyczne
lp M. m humorowaty  
ż humorowata  
B. m żyw humorowatego  
nżyw humorowaty  
N. m humorowatym  
lm M. nmos humorowate  
Znaczenia
»mający niestałe usposobienie, pełen kaprysów«
  • – Aleć to się dobrze nadgrodzi P. Zamoyskiej, która trafi na tak humorowatego męża, jakiego w Polszcze nie masz.[1665] MalListy 356.
  • – Sama ją [czapkę] jmp. wojewodzina uwijała i obszywała; a miarę brano z Sieniasia małego, bo się nie godziło brać z leda kogo na tak humorowatego kawalera. Ogonki umyślnie przyszyto, żeby je sam sobie pourywał. SobJListy 264.
  • – Mowią Polacy: człowiek to humorowáty; przypatrzę mu się, áż on w rzeczy samey ládáco, woł álbo osieł, i to co w niem iest wielkiego, iest nic-niewart, humor. MłodzKaz II, 95.
  • – I tyś nie mój, natury kiedy przywilejem, Zawsze humorowatym szlachcic, chłop złodziejem. PotFrasz1Kuk II 148.
  • – Słysząc, że się żartami kompania bawi, Jeden humorowaty: "I ja też kpię - prawi - Skoro sobie podpiję". PotFrasz1Kuk II 215.
  • – Targował u szlachcica pan jeden ze stania, I już zań sto czerwonych złotych dawał, konia. Szlachcic humorowaty, choć dosyć ubogi, Daruje mu go, kiedy zejdzie się pod nogi: Rozumiał, że mu się to sowicie nagrodzi, Bo za większym dostatkiem większy humor chodzi; Aleć się zawiódł, konia utraciwszy marnie, Gdyż ów podziękowawszy, idzie z nim do psiarnie I sforę mu ogarów ofiaruje z czoła. PotFrasz3Kuk II 527.
  • – Na taką perswazyą Cotty, Metell[us] humorowaty animusz swoy spuscił, y klucze ktore wręku trzymał skarbowe, iakoby z niechcenia zrąk swoich na ziemią wypuscił; ktore gdy podniesiono, y skarbiec bez zadnego sprzeciwienia dalszego otworzono. SzołHist 17.
  • – Bo coż być może śmiertelnieyszego jáko gdy Pácyent salutare recipe od siebie odrzuca, álbo znieść nie może? ták co fátálnieyszego, jáko gdy peccantes humores in corpore Oyczyzny álbo Wojewodztwá, humorowáte subjecta nauseant in sanis consiliis? BystrzPol M4v - M5.
  • – Boć jáko człowieká jedynie zábija distemperies y pugna humorow, ták ná corpus Oyczyzny y Wojewodztwá nic być nie może fátálnieyszego, jáko humorowáta niezgodá. BystrzPol N5v.