Pobieranie
PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

GRUCHAWKA

rzecz.
ż
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
SXVI, Kn, T, L (XVII), SWil, SW, SJP (w in. zn.)

Nienotowany w słownikach:
SStp

Formy gramatyczne
lp M. gruchawka  
Znaczenia
1. zool. »synogarlica; Turtur risorius«
  • Gruchawká/ v. Trukawká/ drudzy sinogárlicę ták zowią. Kn 213.
  • Kn 213.
  • Gruchawka [...] *2) Turtel-Taube, f. sinogarlica [...] *2) tourterelle, v. sinogarlica [...]. T III 425.
2. zool. »gołąb grzywacz; Columba palumbus«
  • Gruchawka. 1) kleine Holtz-Taube, Ringel-Taube, Loch-Taube [...] 1) croset, biset, croiseau, sorte de pigeon sauvage [...]. T III 425.
3. »kołatka, grzechotka, klekotka«
  • – Gruchotká/ gruchawká. Crepitaculum [...] Sistrum [...]. Kn 213.
  • Gruchawka [...] 3) eine Klapper [...] 3) cresselle, cliquette. T III 425.
Użycia metajęzykowe
  • - Vocabula Polonica obsoleta, barbara, et inusitata [...] Grof Gruchawká Guz pumilio Gryká [...]. WojnaInst 148-149