Pobieranie
PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

PAŁKA

rzecz.
ż
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Notowanie w słownikach
Słowniki nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1613
Formy gramatyczne
lp M. pałka  
B. pałkę  
N. pałką  
lm M. pałki  
D. pałek  
Ms. pałkach  
Znaczenia
1. »kij, tłuczek, drążek zazwyczaj zakończony zgrubieniem; kara cielesna wymierzana tym narzędziem«
  • – Twá głowá obłysiałá/ stánie nam za Pałkę. GawDworz 42.
  • – Niedźwiedź [bywa] kąsány od psow y tłuczony Máczugą [...] (pałką). KomDobrOrb 131.
  • – Chłopcy [...] gráć zwykli [...] ábo Krąg Pałką bijąc przez Pierścięń: ábo Cygę Biczykiem [...] pędząc. KomDobrOrb 355.
  • – W wyższey części iey [rury udowej] iest głowá ábo pałká okrągła około nakryta chrząstką. KirchFac 111.
  • – Tą nowiną iakoby pałką iakoby wekierą wgłowę uderzony, tá nowina go ziadła. DanKolaDyk II, 242.
  • Pałka: le gros baton Pałka do bębná: la baguette de tambour. KulUszDyk 119.
  • – Saul [...] Wpadł w doł wilczy, uda się do miny pokorney, (Wiedząc co w jámie czeka zuchwałego śmiáłka, stryczek ná szyię, álbo sękowáta pałka. DrużZbiór 44.
Przysłowia, sentencje, skrzydlate słowa

  • – Nie kijem go ale pałko. MikSil 214.
2. »niewykształcone ostatecznie pióro młodych ptaków«
  • – Ptaszki w pałkach ktorym się piorka dobywaią. DanKolaDyk II, 361.
3. »kwiatostan niektórych roślin«
  • – W wierzchu tych pałek ábo strąkow [kukurydzy?] są czupryny długie włosiáne/ iedne biáłáwe/ drugie żołtáwe/ ine rumiáne/ według bárwy ziárná swego. SyrZiel 961.
  • – Jákie są [krzewy] [...] sitowie/ [...] Trciá/ [...] ktora Paikę przynosi/ y Kolankowáta. KomDobrOrb 45.
4. bot. »roślina (nad)wodna; Typha«
  • – W wierzchu kiściowáty/ iáko pałká [jest wilk zielny]. SyrZiel 1232.
  • – Liście pałek gładkie/ miąssze [są]. SyrZiel 733.
  • Pałki Rozdział 53. [...] Typha, [...] Tipha aquatica, Typha Palustris, Typha Lacustris Sceptrum [...] Moszkolben/ Leschkolben/ Deitelkolben/ Narenkolben/ Wasserklben. SyrZiel 733.
  • Pałká ziele/ Pálmá wodna Tipha. Kn 663.
5. »zgrubienie na drzewcu kopii będące naturalną ochroną dłoni«
  • – Trzask potym y zgrzyt ostry: gdy po same Pałki Kruszyły się kopije w trupach na kawałki. PotWoj 116.
Podhasła

PAŁKA


Najwcześniejsze poświadczenie:
Znaczenia
nazwa osobowa hasło w opracowaniu - nie podano jeszcze definicji