Pobieranie
PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

ZAMĘCZYĆ

czas. dk
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
SXVI (zamęczony; spoza kanonu źródeł), L ( XVIII-XIX), SWil, SW, SJP

Nienotowany w słownikach:
SStp, Kn, T

Formy gramatyczne
zamęczyć  
lp 3. os. zamęczy  
zamęczywszy  
Znaczenia
»doprowadzić do śmierci przez poddawanie kogo mękom, torturom; doprowadzić do śmierci zwierzę«
Rekcja: kogo co

  • – Dziękuie nisko zawolnosc darowną, Azada szczęscie ze ią y odwdzięczy, Przezałosc siostry swoiey nie wymowną, Tam gdzie ią narod okrutny zamęczy, Iechac nie moze: Figurę cudowną, Tauryckiey iey Dyanny nastręczy, Uktorey iego Siostra byłą Xienią, Mogłby ten Koscioł twóy ozdobić się nią. PotSyl 92.
  • – Po mowie będzieć wolno, iákie chcesz, karánie Wydáć na mię. roskaż mie porąbáć ná ćwierci, Y zámęczyć: ia żadney nie lękam się śmierci. DamKuligKról 7.
  • – Lecz nam wszystkim, gdy się na zmarznienie od tęgiego mrozu zaniosło, sam do sprofanowania reguł myśliwskich (uciekaniem z pola) byłem powodem, zajeczynę jedną chartami zamęczywszy. RadziwHDiar 156.
Podhasła

*ZAMĘCZONY


im. przym. bier.

Formy gramatyczne
lp B. m zamęczonego  
Najwcześniejsze poświadczenie:
0
Znaczenia
»doprowadzony do śmierci przez poddawanie mękom, torturom«
  • – [...] Obaczysz Wielkich niegdy Cesarzow [...] Nerona od siebie samego ubitego. Nuż Galbę z zásadzek żamęczonego. LubSŁapAdw 112-113.
  • – W Mieście tym [Lizbonie] iest Kościoł Misericordiae od Emmanuelá Krola fundowány: karmią tu krukow sumptu publico odwdzięczaiąc temu ptastwu że S. Wincentego, zámęczonego, strzegło. ChmielAteny II 39.