Pobieranie
PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

KARTOWNIK

rzecz.
m
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
SXVI, Kn, T, L (; pod: kartować; XVII-XVIII), SWil, SW, SJP

Nienotowany w słownikach:
SStp

Formy gramatyczne
lp M. kartownik  
B. uż. żyw. kartownika  
Ms. kartowniku  
lm M. uż. osob. kartownicy  
D. kartowników  
C. kartownikom  
Znaczenia
1. »wytwórca kart do gry«
  • – Kláystr z mąki rżáney bywa czyniony od Kártownikow y Introligatorow do wiązánia ksiąg, abowiem lipczeyszy/ y kliiowátszy bywa/ niźli z innych zboż mąki. SyrZiel 918.
  • Kartownik. 1) Karten-Macher [...] 1) cartier. T III 536.
2. »namiętny gracz w karty, karciarz; szuler«
  • – Nieprzystoi szláchcie kostek/ kart gráć: tańcow Włoskich/ piłek/ balonow się chwytać: gdyż kárt y kostki kostyrom/ kártownikom/ y ludziom nikczemnym y prożnym przystoią: galardy skákać/ piłki, bálony gráć/ ácz piękna rzecz iest młodemu/ wszakże na to mieysce potrzebnieysza y przystoynieysza/ kopią do pierścieniá gonić/ ná koniu ieździć/ y co się wyższey námieniło. PetrSEk 300.
  • – Nabożnego człowieka zowią skrupulantem, Kosterę, kartownika namilejszym bratem. ObDworBad 220.
  • Kártownik/ vide Kosterá. Kn 268.
  • – [...] tych tedy kartownikow 30 plag postronkiem ostrem skarac przy gromadzie [...] KsGrotUl II, 400.
  • – Lecz iż się pospolicie Kártownicy (Kosterowie) z chciwości zysku grą zábáwiáją; przetoż jest to grzech śmiertelny, y na duszy szkodliwy: Y ma mu káżdy w powołániu swoim, nie chceli sumnienia swego obrázić, mir wypowiedzieć. GdacPan 149.
  • – Czego doznał on (Kártownik, Kosterá) ktory wszystko, co miał, przez gránie utrácił; á nie májąc nic jedno Cháłupę biedną, dáchowkę z niey pozdeymował y przedał, áby tylko pieniądze ná grę był mieć mogł. GdacPan 151-152.
  • – Zrozumiałem z jednego wiáry godnego Mężá o jákimsi Graczu (Kártowniku, Kosterze) ktory, gdy wszystko przegrał, zęby w grze sádził, ktore potym przegrał, y one sobie z gęby powybijáć dał. GdacPan 152.
  • JOUEUR [...] GRACZ kostera kartownik. DanKolaDyk II, 173.
  • DE' BAUCHE' au jeu, (Qui jouë avec excès.) [...] KÀRTOWNIK szuler kostera gracz. DanKolaDyk I, 414.
  • Kartownik. 1) Karten-Spieler [...] 1) joüeur aux cartes. T III 536.