Pobieranie
PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

RĄBIĆ

czas. ndk
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
SStp (rębić, rąbić), SXVI (hasło kanoniczne), Kn (rąbić), SWil (rąbić)

Nienotowany w słownikach:
T, L (?), SW (?), SJP

Formy gramatyczne
rąbić  
lp 3. os. rąbi  
lp m 3. os. rąbił  
Znaczenia
»ciąć, odcinać, rozcinać uderzając ciężkim i ostrym narzędziem«
Rekcja: co

  • HERr wolt jhr dies Holtz hawen lassen. Pánie/ á dacie te drwá rąbić? VolcDial 86v.
  • ~ Cicho mowić/ rąbić/ etc. pocichu/ Summissa voce agam, tantum vt iudices audiant. Submisse dicere [...] Submisso sono [...] Submissim fabulandum [...] Voce tacita susurrare [...] Tacito passu [...] Surdis ictibus & qui non exaudiantur, arborem caedi [...] Placidè egredere, & sonitum prohibe forium. Placidè forem aperi ne crepet [...] Mutum est forum [...] Cicho ná rynku. Intus sibi canere [...]. Kn 78.
  • – Gdy by gospodarz w zapowiedzianęm lesie abo gaiu, drzewo rąbił bez dozwolęnia gminskiego, ma odłozyć winy do buxu. g. 5. okrom pańskiey winy [.] TułGietKutrz 129.
  • – Wolno też jest mieszczanom w pręty drwa rąbić i układać w lasach [...]. OpisKról 425.
  • – Ktoby rąbił przy czyjej sztuce a gałęziby nie zabrał, ma dać gr. 4. WilkGniewKutrz 153.
  • – A na poprawę chałup maja urębować za wiadomością jegomości pana starosty i przysięgłych wiejskich, którym ma rozkazać jegomość pan starosta wyniść, żeby więcej nic nie rąbił nad potrzebę do poprawy chałupy. ActScabVet 94.
  • – Kto płoty psuje i wniwecz roztrząsa, Tego wąż często albo żmija kąsa, A kto kamienie rad przenosi z ziemi, Ten się na koniec upracuje niemi; Kto zaś drwa rąbi abo je rad kraje, Często się zatnie i rany dostaje. LubSEklPol 51.
  • – Ordynaria ogrodników i powinność. - Mają przysiewku: mają żyta kor. 1, grochu w. 1, lnu w. 1, ich nasieniem. Powinność ich płoty grodzic, dachy naprawiać, strażą nocną kolejno odprawować, drwa rąbić, w żniwa na szychcie robić, po żniwach młócić na korzec jedenasty. InwChełm 151.
Podhasła

RĄBIONY


im. przym. bier.

Formy gramatyczne
lp M. m rąbiony  
Najwcześniejsze poświadczenie:
1601-1750
Znaczenia
»wycięty przez uderzanie ciężkim i ostrym narzędziem«
  • – W sadzie domek stary słomą poszyty i folusz z drzewa rąbiony, deskami staremi pobity. InwPuck 24.
Odsyłacze