Pobieranie

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

PL EN
ELEKTRONICZNY SŁOWNIK JĘZYKA POLSKIEGO XVII I XVIII WIEKU
znajdź hasła
wyszukiwanie zaawansowane
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

PARTYCYPOWAĆ

czas. ndk
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Wersja do druku Jak cytować
Harvard Biuletyn PTJ bibtex CSL-JSON
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
SXVI, SWil, SW, SJP

Nienotowany w słownikach:
SStp, Kn, T, L

Formy gramatyczne
bezokolicznik
  partycypować
czas teraźniejszy
lp 3. os.   partycypuje
lm 3. os.   partycypują
czas przeszły
lp m 3. os.   partycypował
lm mos 3. os.   partycypowali
czas przyszły złożony
lp zneut 3. os.   będzie partycypować
lm zneut 3. os.   będą partycypować
imiesłów współczesny
  partycypując
Etymologia
participo, -are
Znaczenia
1. »uczestniczyć, mieć w czym udział, odbierać udział, korzystać; należeć«
Składnia: z czego, czego

  • A że dworska czeladź pracowała na tę krescencyją, [w] której partycypować będzie jmp. Andrzej, tedy powinien onym medietatem zasług wypłacić do Gód. InwKal I 431.
  • Stawiony był przed sąd ninieiszy syn Kalety, imieniem Szymon, y oskarzony o spułkowanie się z Moskalikami y innemi w łotrostwie podeirzanemi, który się iustyfikuiąc wyznał, ze był raz z niemy, kiedy wybrano młynarza w Rupniowie, ktorego postawili byli na warcie, nic iednak od nich nie particypuiąc, do czego był prawie przymuszony, kiedy z roskazania oyca swego idąc po cielce napadł na wszystkich w karczmie iuz gotowych, ktorzy go z sobą poimali y namowili, aby szedł z niemi, gdzie oni chcą, obawiaiąc się snadz tego, aby ich niewydał. KsKasUl I, 378.
  • Z tych zaś sądow cokolwiek do skrzynki wiejskiej należeć będzie, będą partycypować grosz trzeci frejszulcy. DziałTWilkKutrz 177.
  • Tak wiele proponuje [nieoszacowana dobroć Boga], a nie widzę, żeby kto z panów partycypować usiłował, lubo już południowa słyszeć się dała godzina. MałpaCzłow 244.
  • Kiedy tot calamitatibus pressa Rzplta z dóbr wszystkich zdezelowanych ani połowy nie partycypuje intraty, res iustitiae, aby przynajmniej do 10 lat ichm, duchowieństwo od sum wyderkaffowych per medium tylko census annualis partycypowali i do płacenia per septem a centum possessores bonorum nie pociągali. PunktaDuchRzecz 274-275.
  • Wieliczka, ta była zasmakowała Rybińskiemu: dla tego zaraz po nowym roku ruszył się z Wiśnicza soli polizać, bo natenczas dochody mensae regiae w ręku marszałka konfederackiego były, a ten ich udzielał, komu chciał, a najwięcej generałowie i regimentarze wojskowi partycypowali ich. OtwFDziejeCzech 128-129.
  • Ani owi primores województw, (choć brali konsolacye)dychnęli, bo sami z Sasami partycypowali owego zdziérstwa z ubogich ludzi, albo ich za to ochroniono. OtwFDziejeCzech 220.
  • Według rożnego aspektu swego z słońcem, mniey więcey rożnego czasu partycypuią [planety] z słonecznego swiatła. BystrzInfAstron M1.
  • Herod też Askalonita gdy także z tamtąd [ z grobu Dawida] bogactw partycypowáł, dwoch Rycerzow iego, płomień wybuchaiący spálił. ChmielAteny II 535.
  • Niepoprawne zródło .
2. »współgrać, konweniować, pasować«
Składnia: z czym

  • Sztuka bękart nic nie jest inszego, tylko ta, która nie partycypuje z żadnym rodzajem [dział]. AquaPrax 114.
  • Wiele [jest] species smoły i inszych materyj, które partycypują i zgadzają się z elementem ognia. Niepoprawne zródło .
3. »mieć skłonność do czego, być podatnym na co«
Składnia: z czego

  • [...] álbowiem Niewiasty więcey partycypuią z humorow [...] Męszczyźni záś nie ták; według assercyi Medykow. DuńKal K.
  • Zapach pártycypuie z suchości lub wilgoci y ciepła. BystrzInfElem R2.
  • Ciało ludzkie z czterech humorow y pierwszych tych czterech accydentalnych własności partycypuie. BystrzInfZup nlb. 1.
Więcej cytatów w Korpusie Barokowym 
Podhasła

PARTYCYPUJĄCY

im. przym. czyn.
Wersja do druku Jak cytować
Harvard Biuletyn PTJ bibtex CSL-JSON

Formy gramatyczne
lp M. n   partycypujące
D. n   partycypujących
Najwcześniejsze poświadczenie:
Znaczenia
hasło w opracowaniu - nie podano jeszcze definicji
  • Y notuy według Awicenny, ieżeli nasienie pádnie w części lewey mácice rodzi się białogłowá, ieżeli w prawey, meszczyzná, ále w posrzodku Hermafrodyt párticipuiący z natury dwoistey, to iest y męskiey, y białogłowskiey. AlbSekr 167.
  • O oddanie Miedzyrzecza Koreckiego i Połonnego włąsnemu dziedzicowi Jerzemu Lubomirskiemu, podkomorzemu koronnemu, także o restytucyą Brahiłowa [...] Wojsko rzeczypospolitej w kilku kampaniach bez odpoczynku a niedawno przez 18 miesięcy continuo pracujące, a zasług żadnych, hibernów bardzo mało, ani konsystencyi należytych nie partycypujące, upraszało, aby mu deklarowane miliony traktatem wyliczone były. OtwFDziejeCzech 176.
  • Nizey y wyżey Kayru iest wsi koło 40. tysięcy, tákimże sposobem partycypuiących wylewku Nilusowego ná swoie grunta. ChmielAteny II 641-642.
Więcej cytatów w Korpusie Barokowym 
Data ostatniej modyfikacji: 25.04.2016
Autorzy: PK
Data ostatniej modyfikacji: 25.04.2016