Pobieranie
PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

CHAŁUPINA

rzecz.
ż
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
T, L (XVII), SWil, SW, SJP

Nienotowany w słownikach:
SStp, SXVI, Kn


Najwcześniejsze poświadczenie: 1606-1608
Formy gramatyczne
lp M. chałupina  
D. chałupiny  
Ms. chałupinie  
Znaczenia
»mały, nędzny, rozwalający się dom«
  • – Z gmachów do nędznej chałupiny [musiała się wyprowadzić Wielka Kniaziowa]. NiemPam 113.
  • – Woyny bespieczen [Amyklas]; bo sie tu nie lęże. Boy go domowy nie tknie w chałupinie. LucChrośPhar 156.
  • – MAZURE [...] Parietina [...] PUSTKA domiszczko walące się ládaiakie chałupina. DanKolaDyk II, 242.