Pobieranie
PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

ARIADNA, ARIADNE

rzecz.
ż
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
SWil

Nienotowany w słownikach:
SStp, SXVI, Kn, T, L, SW, SJP


Najwcześniejsze poświadczenie: 1636
Formy gramatyczne
lp M. Ariadne  
Ariadna  
D. Ariadny  
C. Ariadnie  
B. Ariadnę  
N. Ariadną  
W. Ariadno  
Etymologia
gr. Ariadnē
Znaczenia
mit.  »imię córki Minosa, króla Krety, która wyprowadziła Tezeusza z labiryntu«
  • – Ieśli po kłębku nici oney zdradny/ Mogł kto fortyle prześć Labiryntowe/ Gdzie straż tak czuyna piękney Aryadny. TwarSDaf 88.
  • – Bo ledwie go zoczyła, zaraz się vwiodła, Niezwyczayną urodą, piękna Ariadne, I wyscie z Labirynthu pokazała snadne. PotPer 20v.
Związki frazeologiczne

  • nić Ariadny:
  • »sposób wybrnięcia z trudnej sytuacji«
    • – [...] Idziesz na fawor jakby do ogroda, Aż ci na powrót potrzebna niesnadny Nić Aryjadny. MałpaCzłow 252.
    • – Zefir był metrem przezornych wykrętow, Ty złe ćwiczenie wziołeś od nátury, Więc was obodwoch, ná iedney gáłęzi, Nić Aryadny, niech w sidła powięzi. DrużZbiór 70.
Przenośnie
  • Ach nie masz na tym Swiecie, niest[e]tysz mnie, zadny, Niemasz, coby cię mogła dobyc Aryadny, Z Labiryntu w ktorym Smierc wgrobowe nas Cwikle, Zadną na Swiecie nicią, nie trafione wikle.PotPer 21
  • Ariadno [do Matki Boskiej], błędnego człeka z labiryntu Co wiedziesz, niebieskim kłębkiem do Koryntu.KochOgrTur 40