Pobieranie

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

HERBATA

rzecz.
ż
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Harvard Biuletyn PTJ bibtex CSL-JSON
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
L (XVIII), SWil, SW, SJP

Nienotowany w słownikach:
SStp, SXVI, Kn, T


Najwcześniejsze poświadczenie: 1619
Formy gramatyczne
liczba pojedyncza
M.   herbata
D.   herbaty
B.   herbatę
Znaczenia
1. »napój z liści herbacianych«
  • – Tac Srebrnych do Podawania Herbaty 2. [1732] ArchRadziw 1619 221/3.
  • – Tegoz pisałem do P. Toskaniego aby przysłał Funt herbaty przez poczte ySuknie dane naręce sobie aby nie oddawał nay mniey od Tysiąca Złłch a wreszcie od Sta Talerow Bich gdy ynaczey Zadno miaro niebędzie mozna. SapADiar 72.
  • Herbatę, kawę Mniema za sprawę Pjanego trunku. "Tego ja - rzecze - Co w głowę ciecze, Nie chcę gatunku". JunRefBar II 495.
  • – Kwiat rumianku polnego, y krwawniku z skorką pomaranczową iak herbata zażywany w momencie prawie ratunek przynosi. BeimJelMed 90.
  • – Zartowaliśmy z niego, iak nam herbatę przyniosł, a on się śmiał, właśnie iakoby rad widział, żebyśmy iego małą zgadli sztukę. GelPrzyp 141.
  • – Co wysypią Polacy splendidè y wygodnie żyiący na Kaffy Tureckie, Holenderskie, na cukry przednie, za Herbathę, wodkę Gdańską, Piwa Angielskie, za Ostrygi, Porcellany tłuczące się, á drogie: co zá korzenie, Sukna bogate, koronki, wymyślne materie. ChmielAteny IV 398.
  • – Przed sejmikiem wszyscy przyszli urzędnicy województwa do stancji mojej dla zabawienia nas, gdzie jedni wódkę gdańską, a drudzy herbatę pili, do kościoła zaś posłali swoją partią, pod komendą Kurowickiego, wójta i namiestnika ekonomicznego łomażskiego, który nie czekając ani przytomności urzędników, ani zagajenia zaczął zasiadać miejsce marszałkowskie sejmikowe. MatDiar 468.
  • – Flaszka do herbaty blaszana, laternia blaszana od karety złomana, słomianków na stół 6, łyżek blaszanych 5. InwKal II 44.
2. »leczniczy napar z ziół«
  • – Wewnątrz krom w żwyż pomienionych kordyałow w zbytnim cieczeniu krwi znosa, radzę ci zazywac herbaty zmaczku polnego, y roży czerwoney, kilka filzanek piiąc. BeimJelMed 28.
  • – Chory niech często ale nie wiele na raz z Tyzany pije, gd[y]by zaś niezwyczajną czuł słabość y skłonność ku spaniu, bardzo się pocąc, y żadney przez to nie czując ulgi, tedy niech często następującą pije herbatę: Weźmi liścia Szałwiowego garść jednę, nalej na nie kwartę wody wrzącey, a niech pułgodziny ciągnie, przecedz potym y wlej kwintlę jednę Spiritus Vitrioli, y przydaj tyle cukru ażby ta herbata dosyć osłodniała. WolfTrakt 73-74.
Odsyłacze