Pobieranie
PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

*ZROJNOWAĆ

czas. dk
ZALĄŻEK ARTYKUŁU HASŁOWEGO
Warianty fonetyczne: *ZROJNOWAĆ, *ZRUJNOWAĆ
Notowanie w słownikach
Słowniki nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1656-1688
Formy gramatyczne
lm mos 3. os. zrujnowali  
nmos 3. os. zrujnowały  
Znaczenia
»doprowadzić do ruiny, zburzyć«
  • – W tym Roku Turcy zruynowali Międzyboz Niemierow kalnik y innych wiele miast y wsi. PasPam 250.
  • – Dywizye adversae Partis, nie tak motu regularnego Authoramentu woyska, iako nowozaciążnych [...] w tych czasach Dobrá [...] Pana Szołdrskiego [...] zruynowały [...]. GazPol 1735/36, 1 nlb..
Podhasła

ZRUJNOWANY, ZROJNOWANY


im. przym. bier.

Formy gramatyczne
lp M. m zrojnowany   || zrujnowany  
ż zrujnowana   || zrojnowana  
n zrojnowane  
lm M. nmos zrujnowane   || zrojnowane  
D. zrujnowanych  
Najwcześniejsze poświadczenie:
1664
Znaczenia
1. »zburzony«
  • – Kaplica tamże zrujnowana i wszystkie insze gmachy, wybrawszy stołową izbę [...] do tego dwa pokoje, trzecia antikamera. OpisKról 3.
  • – Miasto Rawa przez kilka kroc stoiące Obozy zroynowane y w niwecz obrocone ze by od Podatkow y Ciezarow innych liberowane było Curae erit [będzie przedmiotem troski] IMpp. Posłow naszych. PasPam 219.
  • – Woysko rozłozyc brzegięm Podlasza w dobrach Szlacheckich [...] Boiuz krolewskie y Duchowne niemogły Sufficere [wystarczyć] zroynowane od Nieprzyiaciela y od Woyska Litewskiego. PasPam 81.
  • – Obory z gruntu zrujnowane; jak drewnem, tak i snopkiem znacznej poprawy potrzebują; wokoło jednak są baliki, lecz popróchniałe, także i słupy. InwKal I 475.
  • – Gościniec zrujnowany i stajnia, tylko zrąb stoi balowy i to już zgnieły. InwKal I 476.
  • – Connotacja namiotów, wziętych z zamku Żółkiewskiego [...] i inszych rzeczy, tak do namiotów, jako też i w zamku zrujnowanych, [...] Namiot wielki, z basztami 4, płoty, gałki i krągi, do tego namiotu należące, wzięto. RuchŻółkGęb 162.
  • – Fundowała się za czasem wioska, ale gdy podatkow zadnych dać nie chciała Turkom, owszem Exaktorow afrontowała, zgruntu od Paszy zruynowana iest. ChmielAteny II 574.
2. »zbiedniały«
  • – A że przez ustawiczne przechody Stanowiska y obozy Woysk tak Io kMSCi iako w Zwiąsku zostaiący nad wszystkie: inne nay bardziey nasze zroinowane iest Woiewodztwo, upraszac będą P.P. Posłowiebnasi aby podatki ad felitiora tempora [do pomyślniejszych czasów]nodłożone nąm były. PasPam 218v.
  • – Niechciało mi się tedy zniemi draznic bo lud dobry tylko że zroynowany od Nieprzyiaciela. PasPam 64v.