Pobieranie
PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

DYRYGOWAĆ

czas. ndk
ZALĄŻEK ARTYKUŁU HASŁOWEGO
Notowanie w słownikach
Słowniki nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1600-1616
Formy gramatyczne
czas teraźniejszy
lp 3. os.   dyryguje
czas przeszły
lm mos 3. os.   dyrygowali
Znaczenia
»kierować, prowadzić«
  • ~ [...] wszyscy zgodnie na tym tam zjeździe do tego żalu consilia swoje dorygowali, żeby pisanie swe z pewnemi prośbami do wm. swego m. pana posłali. AktaPozn I/1 321.
  • – Ták tedy wyrobiona żeglarska puszka y wolno záwieszona na pierścieniu w okręcie, áby choć wnaywalnieyszym się kołysaniu okrętu, záwsze choryzontalną sytuacyą miała, dyryguie w styrowaniu żeglarza. BystrzInfHydr W2v.
Podhasła

*DYRYGUJĄCY

im. przym. czyn.

Formy gramatyczne
lm D.   dyrygujących
Najwcześniejsze poświadczenie:
1656-1688
Znaczenia
»kierujący czym, prowadzący co«
  • – Wolę hanc Suscipere Provintiam [podjąć się tego obowiązku] z piętnastą Ludzi Słuzebnych obedientiam [posłuszeństwo] obserwuiących, nizeli ze Stęm y drugięm Panow Swoimi Sentymentami rzeczy woięnne dyryguiących. PasPam 240v.

DYRYGOWANY

im. przym. bier.

Formy gramatyczne
lp D. m   dyrygowanego
Najwcześniejsze poświadczenie:
1690
Znaczenia
hasło w opracowaniu - nie podano jeszcze definicji
  • – Z listu onegdayszego/ do mnie dirigowánego osobliwą Wm. M. M. Páná uznałem Ludzkość [...]. DobrPol II, 14.