Pobieranie
PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

PANOWANIE

rzecz.
n
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Notowanie w słownikach
Słowniki notują
Formy gramatyczne
lp M. panowanie  
D. panowania  
C. panowaniu  
B. panowanie  
N. panowaniem  
Ms. panowaniu  
lm B. panowania  
Znaczenia
»rządy, kierowanie czym, sprawowanie władzy, dominacja«
  • – Pod jakąś nieszczęsną wymyślnych wolności chorągiew ludzie zwoływają, [jakoby] jednym prawie zapędem i panowania nasze znieść, i ojczyznę z gruntu wywrócić chcieli. AktaPozn I/1 355.
  • – Borys Hodonow [maiąc] taką władzą a Fedora bez potomstwa [widząc] o panowaniu [po]myślił. MarchŚcibHist 1.
  • – Iurysdykcya/ Práwo ná kogo/ moc ná sądzenie/ y karánie kogo [...] vide Pánowánie 1. Kn 254.
  • – Ná ktorym zgromádzeniu sam z swoiey dobrey woli/ spuścił świátá Pánowánie/ iáko sposobnieyszemu podbić tákże Bábilończyki y Gomeryany. DembWyw 56-57.
  • – Abowiem stárodawnymi Przodkowie nási/ pod łáskáwym pánowániem Krolow Zyiąc/ praw niepotrzebowáli/ iáko Iustinus o pierwszych onych y prostych ludziach mowi. OpalŁRoz 15.
  • Pánowanie/ Dominatio, dominium, principatus, imperium, ditio, potestas. SzyrDict 283.
  • – Umarł [Chrystus] piętnastego Roku pánowánia Tyberiuszá Cesárzá. KorRoz 122.
  • – Stało sie [...] Za panowania I. M. Pana Stanislawa Zolkiewskiego, kastelana Lwowskiego. KsTorUl I, 480.
  • – Rzeczy tego świátá nábywáią [...] áby ieno názgromadzáli iáko naywięcey/ á zátym byli ciężscy ábo strászni potencyią swoią drugim/ y podbili ich pod swoie pánowánie. StarKaz 367.
  • – Do miesiąca. Cyntyja jasna, gwiazd wierny hetmanie, Której wieczorne służy panowanie, Królowa planet, która świetnym wzrokiem Dziwny ruch wzruszasz na morzu głębokiem. MorszAUtwKuk 171.
  • – Podniesion wpychę wielkiem Panowaniem, Iusz nie po ziemi, lecz po niebie chodzi. PotSyl 109.
  • – Po panowaniu przez lat trzydzieści y siedm zbliżył się też do śmierci Henryk. TylkStrom 4.
  • – Choc się wszytko przy nowym panowaniu na Dworze Francuskim odmieniło, on iednak się, y zycia swego nie odmienił. HistŚwież 3.
  • Panowanie y rządy machabeyczykow. IntrHist 13.
  • – Ludzie brzydząc się ich Panowániem y zwierzchnością, y nie Pany ále tyranámi onych nazywaiąc (na [...] Statucie [...] Dobro Rzeczypospolitey zasadzali). DanOstSwada I, 29.
  • Panowanie, das Herrschen. BierSłowa 129.
Ustabilizowane połączenia wyrazowe

Przysłowia, sentencje, skrzydlate słowa

  • – Jédno słońcé dość ná niébié. Pánowánie towárzyszá nié lubi/ nié cierpi. KnAd 316.