Pobieranie
PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

PRZYTRUDNY

przym.
ZALĄŻEK ARTYKUŁU HASŁOWEGO
Warianty fonetyczne: PRZYTRUDNI
Notowanie w słownikach
Słowniki nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1605
Formy gramatyczne
stopień równy
lp M. m   przytrudni ||   przytrudny
stopień wyższy
lp N. m   przytrudnieyszym
Znaczenia
hasło w opracowaniu - nie podano jeszcze definicji
  • – Bielidło także dobre i korzeń się zgodzi Fijołkowy, który nam Iliryka rodzi. Ten do tarcia przytrudny, aż do dnia czwartego Trzeć trzeba, póki zważysz ćwierć funta startego. GładBarwBad 57.
  • – Liście [koziej brody] [...] około zlekká ząbkowáne: po iedney stronie białe/ á do wzięcia przytrudnieyszym. SyrZiel 1487.
Podhasła

PRZYTRUDNA

w funkcji predykatywnej

Formy gramatyczne
Najwcześniejsze poświadczenie:
1644
Znaczenia
»jest trudne«
  • – Małżonká frásowliwego weselić wielce przytrudna. WojszOr 356.
  • – TAk umieiętnośćią przyozdobiony, iáko y Cnotámi iaśnieiący człowiek, tę ledwie nieprzyrodzonym práwem uchwaloną pilno záchowuie woli y żądze swoiey Konstytucyią, iż gdy ábo dziełá odważnego dokaże, ábo rozumu y dowćipu swego bystrośći dozna, iáko nayprędzey, taić się z tym nieumieiąc wszytko to głośi y do wiádomośći tym ktorym może podáie: á co przytrudnieysza z codźienną y nieustawáiącą w Domách Páńskich, Kśiąźęcych, Senatorskich, ná to łoży praca áby z ich uprzeymośći y łáskáwośći, otrzymánymi mogł się zászczycáć faworámi. TylkRoz 1 nlb.-2 nlb.

PRZYTRUDNO

przysł.
ZALĄŻEK ARTYKUŁU HASŁOWEGO
Warianty fonetyczne: PRZYTRUDNI
Notowanie w słownikach
Słowniki nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1644
Formy gramatyczne
stopień równy
  przytrudno
stopień wyższy
  przytrudniej
Znaczenia
hasło w opracowaniu - nie podano jeszcze definicji
  • – Iáko tedy tę vtratę nagrodźić nie podobná/ ták y żal z serca spędźić przytrudno. WojszOr 346.
  • – ...iako ie [skóry] śrebrzą, iako, poleruią? Długoby tu o tym, i bez widzenia przytrudniej. SekrWyj 119.
  • – ...pod ten czas o gospodarza jest przytrudni na okupienie zwyż wyrażonego gruntu... OrdPoznKutrz 262.
PRZYTRUDNY p. PRZYTRUDNI