Pobieranie
PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

RUSKI

przym. od
  RUŚ
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
SStp, L, SWil, SJP

Nienotowany w słownikach:
SXVI (?), Kn (?), T (?), SW (?)

Formy gramatyczne
lp M. m ruski  
n ruskie  
D. m ruskiego  
N. m ruskim  
Ms. m ruskiem  
lm M. mos ruscy  
D. ruskich  
B. nmos ruskie  
Ms. ruskich  
Znaczenia
hasło w opracowaniu - nie podano jeszcze definicji
  • – Posłał Woiewoda Ruski podiazdy potęzne nate mieysca. PasPam 109.
  • – Stephan Na Czarnczey y Tykocinie Cz[ar]niecki Woiewoda Zięm Ruskich PasPam 161v.
  • – Orda porobiła szkody w kraiach Ruskich PasPam 286.
  • – Woiewoda rzecze do Mazowieckich Wolskich on Mowi, a wyscie Ruscy. PasPam 92.
  • – Oddał mi tedy owego konia Slicznego ktory był nie Moskiewski ale tych Ruskich koni czerwono gniady rosły. PasPam 96.
Ustabilizowane połączenia wyrazowe

  • arszyn ruski:
    • – Miárá. Arszyn Ruski ma w sobie 5 Cwierci Krák łokciá. GorAryt 74.
    • Arszyn Ruski pięć cwierci łokcia Krakowskiego. BystrzInfRóżn Z3.
Związki nieprzyporządkowane do znaczeń
Ustabilizowane połączenia wyrazowe

  • ruskie blachy:
    • – Brzękádło rozmáite/ iáko w gałcé mosiężney: kołéczká na trzygránistych ramikách: dremlá/ Ruskie bláchy/ klépádłá/ [...] Crotalum [...] Aereum crepitaculum [...] Testarum crepitus [...] Sistrum. Kn 49.
  • charakter ruski:
    • Charáktery albo sposoby pisania są dwoiakie: ieden Ruski y Moskiewski, Drugi Dalmacki, albo Hieronimow. ChmielAteny II 746.