Pobieranie
PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

DAROWAĆ

czas. ndk
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
Kn, T (?), L, SWil, SJP

Nienotowany w słownikach:
SStp (?), SXVI (?), SW (?)


Najwcześniejsze poświadczenie: 1632
Formy gramatyczne
darować  
lp 1. os. daruję  
3. os. daruje  
lm 1. os. darujemy  
3. os. darują  
lp m 1. os. darowałem  
3. os. darował  
lp 2. os. daruj  
Znaczenia
1. »dać, dawać co komu darmo na własność, ofiarować, podarować, obdarzyć kogo czym«
  • – Iutro poiedziesz a dzisieyszy ten dzięn daruy nąm. PasPam 220v.
  • – Tam daią, daruią, Sypą, leią Częstuią, Obiecuią. PasPam 230v.
  • Darował swego kochanego Rysia. Panu Woiewodzie Malborskiemu. PasPam 254.
  • – To wszystko na iedno Pasierba unizenie a przyiacioł Instancyią darowałem nawet i dozywocia ustąpiłęm nic zanie niewziąwszy. PasPam 283.
  • – To mi prawy przyiaciel takiego Szanuię Tym Czworgiem niech mi słuzy, ostatkiem daruię. PasPam .
  • Daruię T III 211.
Związki frazeologiczne

2. »przebaczyć, odpuścić«
  • – Umyslił IkMSC z Szczerego Chrzescijanskiego Serca wszystkie przeciwko Maiestatowi Swemu do dnia dzisieyszego urazy odpuscić,Iakoz one miłosciwie odpuszcza y Dobra tey Oyczyznie daruie. PasPam 208.
  • – IkMSC iako wszystkie swoie dobra tey Oyczyzny Darować raczył urazy. PasPam 209v.
Związki nieprzyporządkowane do znaczeń
Przysłowia, sentencje, skrzydlate słowa

  • Vbogi gdy bogátemu daruié/ żebrzé/ ábo co kupuié. KnAd 1185.