Pobieranie
PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

CHŁOPIĘCY

przym.
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
SXVI, L (XVII-XVIII), SWil, SW, SJP

Nienotowany w słownikach:
SStp, Kn, T

Formy gramatyczne
lp M. m chłopięcy  
B. m nżyw chłopięcy  
Ms. ż chłopięcy   || chłopięcej  
W. n chłopięce  
lm D. chłopięcych  
B. nmos chłopięce  
Ms. chłopięcych  
Znaczenia
1. »charakterystyczny, właściwy dla młodego chłopca, należący do młodego chłopca, młodzieńczy«
  • – Stroy [u córki Liktusa i Theletuzy] był chłopięcy/ ále twarz/ iáko dziewczęciu/ Ták przyiemnością/ mogłá służyć y chłopięciu. OvOtwWPrzem 382.
  • – Włos nie tykány spuszcza się po twarzy chłopięcey ieszcze [u Hymena]. ClaudUstHist 51.
Ustabilizowane połączenia wyrazowe

  • chłopięce lata:
2. »odnoszący się do pachołka, sługi, terminatora, należący do pachołka, sługi, terminatora«
  • – [Mówi Samuel Głowa] Pana swojego kochanie byłem tu niekiedy, Lecz gdym nieuskromione od chłopiąt miał biedy, Nie mogąc wytrwać stosów, szedłem spać pod ziemię; Nie budźcie mię, proszę was, złe chłopięce plemie. GrochWiersze 241.
  • – Atoli jednak kiedy się co zepsuje albo obedrze, trudno nie dać naprawić. Jako i teraz tak panięcych jako i chłopięcych sukienek i botów dawało się oprawiać. ŁugowPodr 89.
Ustabilizowane połączenia wyrazowe

  • czas chłopięcy:
  • nauka chłopięca:
  • chłopięce roki: