Pobieranie
PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

*USTĘPOWAĆ, USTĘPYWAĆ

czas. ndk
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Notowanie w słownikach
Słowniki nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1621-1632
Formy gramatyczne
bezokolicznik
  ustępywać
czas teraźniejszy
lm 3. os.   ustępują
czas przeszły
lp m 3. os.   ustępował
ż 3. os.   ustępowała
tryb rozkazujący
lm 2. os.   ustępujcie
imiesłów współczesny
  ustępując
Znaczenia
»cofać się«
  • ~ Aza WPan nie pomnisz, żeć mnie we wszystkich sprawach eadem sors piastuje; ale jużem ja na to rezolut nie ustępywać w swéj wokacyi tym oblokutorom, tylko WMć pro parte sua czyńcie staranie, aby się kto inszy témi płonnémi głosami, inflantskie niebezpieczeństwo wycieńczającémi, nie zepsował. RadziwKSprawy 38-39.
  • – Daią moi ognia po dwoch A drudzy nabiiaią Oni zas ustępuią potrosze. PasPam 157v.
  • – Wołaią ustępuycie kto nieposeł. PasPam 201-201v.
  • Ustępował Lubomirski iako Panu iako krolowi, ale się przecię bronił kiedy bardzo nacierano. PasPam 202v.
Ustabilizowane połączenia wyrazowe

  • z królestwa ustępować:
  • »abdykować«
    • Z krolestwa ustępował [Jan Kazimierz] ale Rzpta poczuwała się y starała że by z tego nic niebyło. PasPam 227.
  • z placu ustępować:
  • »wycofać się z pola walki«
    • – Strona stronie z placu ustępowała. PasPam 189.
  • bataliją ustępować:
    • – Szeremet długo z Woyskiem Swoim od Lubara Batalią ustępuiąc, na koniec okopac się musieli pod Czudnowem. DrobTuszInf 9.
Przysłowia, sentencje, skrzydlate słowa

  • Bogáctwá teraz przodkuią/ Cnoty iem vstępuią. KnAd 31.
Związki nieprzyporządkowane do znaczeń
Przysłowia, sentencje, skrzydlate słowa

  • Gdzié gwałt pánuié. rząd słusz vstępuié. KnAd 237.
Podhasła

USTĘPUJĄCY

im. przym. czyn.

Formy gramatyczne
lp M. m   ustępujący
B. m żyw   ustępującego
Najwcześniejsze poświadczenie:
1673
Znaczenia
hasło w opracowaniu - nie podano jeszcze definicji
  • – Od tego tedy poszli nam Polakom życzliwi Scyfusowie, którzy od domowych rozruchów ustępującego Kazimierza znowu na królestwo tuteczne, długo u siebie godnie traktując, szczęśliwie wprowadzili i odwagą swą bronili. HugLacPrag 18.
  • – ORIGENES rodem Alexandriyczyk S: Leonidesa Męczennika syn, z dzieciństwa Pisma S: dobrze nauczony, wysokiego rozumu talentem y nauką, nikomu wtedy nie ustępuiący, tak w pracach ustawiczny y cierpliwy, w pisaniu y czytaniu, nie zfatygowany, y Adamantius od wszytkich nazwany y Chalcenterus Klemensa Alexandriyskiego uczeń; ktory tak cnotę czystości estymował, że po Klemensie Alexandriyskim bedąc Przełożonym nad Szkołą y Preceptorem, Panienki też uczył taiemnic Wiary S: wtedy sam siebie okastrował, wszelkiey u Pogan unikaiąc złey o sobie suspicyi. ChmielAteny III 664.