Pobieranie
PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

CHORY, CHOR

przym.
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
SStp, SWil, SW, SJP

Nienotowany w słownikach:
SXVI (?), Kn (?), T (?), L (?)

Formy gramatyczne
lp M. m chory  
ż chora  
D. m chorego  
B. m żyw chorego  
N. m chorym  
Znaczenia
»dotknięty chorobą, cierpiący«
  • – Iestem bárzo chor/ y podobno tą chorobą umrę. VolcDial 166v.
  • – (Ich bin kräncklich) Trochem chor (chora). VolcDial 2.
  • – Kazano nąm iść do krola z Rellacyią niechciałęm ia iść czyniąc się chorym. PasPam 239v.
  • – Niesiono na noszach chorego Towarzysza. PasPam 78.
  • – Uzaliłęm się tedy owego nie wiedząc na co chory. PasPam 78v.
Podhasła

CHORY m


w funkcji rzeczownika

Formy gramatyczne
Najwcześniejsze poświadczenie:
1618
Znaczenia
»człowiek dotknięty chorobą«
  • – Myslę że to iakiegos do mnie Zakonnika przysłali iako zwyczaynie do Chorego. PasPam 279v.
  • – Ten chory lezał wiedney izbie pustey. PasPam 77.
Związki nieprzyporządkowane do znaczeń
Przysłowia, sentencje, skrzydlate słowa

  • Nie Doktorá pytay/ chorego pytay/ gdzie go boli. RysProv 62.