Pobieranie
PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

EGZEKUCJA

rzecz.
ż
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
L, SWil, SJP

Nienotowany w słownikach:
SStp, SXVI (?), Kn, T, SW (?)


Najwcześniejsze poświadczenie: 1656-1688
Formy gramatyczne
lp M.   egzekucja
D.   egzekucjej
  egzekucji
C.   egzekucji
B.   egzekucją
Ms.   egzekucji
lm M.   egzekucje
D.   egzekucyj
  egzekucji
C.   egzekucjom
B.   egzekucje
N.   egzekucjami
Etymologia
łac. executio
Znaczenia
1. »przymusowe ściąganie należności skarbowych albo przysądzonych«
  • – Przyiezdzamy blizey az dwor rabuią Szlachcianka chodzi załamuie ręce tu troczą na konie wiepsze oprawne połcie nie ktorzy Fanty. Bydło na powrozach prowadzą zobory. Rozumiałęm że to iaka Exekucyia. PasPam 154.
  • – O to tedy między nami była disquizycyia kłotnie Exekucyie naiazfy, wyganiania bitwy. PasPam 283.
2. »wykonanie wyroku śmierci«
  • – Sąm P Bog uczynił Exekucyią na co go tu kłaść kiedy nie zyie PasPam 186v.
Związki nieprzyporządkowane do znaczeń
Związki frazeologiczne

  • po egzekucyi chodzić || po egzekucyjach chodzić:
    • – Więc macie, ubogie poddaństwo, od nas, panów waszych, pozwolenie, abyście gdzie tylko i jako możecie znosili i gromili tych okrutnych Sasów, osobliwie po egzekucyjach chodzących. RybMManRzecz 223.
    • – Uskarża się Oraz na ImX Plebana Zelwienskiego że Sam inaudito usu po Exekucyi chodzi z ludzmi attakuiąc Żydow dla pozyskania dawnych długow Swoich. SapADiar 127.