ESJP XVII i XVIII wieku

ELEKTRONICZNY SŁOWNIK JĘZYKA POLSKIEGO XVII I XVIII WIEKU

A

B

C

Ć

D

E

F

G

H

I

J

K

L

Ł

M

N

O

Ó

P

R

S

Ś

T

U

V

W

X

Y

Z

Ź

Ż

Notowanie w słownikach

Słowniki notują

Formy gramatyczne

lp	M.				gospodarstwo
	D.				gospodarstwa
	B.				gospodarstwo
	N.				gospodarstwem

Znaczenia

1. »gospodarz i gospodyni«

– Iuz tedy owych Ludzi nie zastałem zywych, co byli nay potrzebnieysi do Inquizycyiey. Osobliwie Gospodarstwo w ktorych się domu działa ta zwada. PasPam 114v.
– Mnie się dostała gospoda w rynku ale oboie Gospodarstwo wielkie hultaystwo. PasPam 78v.

2. »gospodarowanie; zarządzanie majątkiem«

– Na Seymach y Seymikach niebywąm iz wolę wdomu [...] Gospodarstwęm się bawic. PasPam 195.
– Puscił im Rodzic moy Kamięn tamem ich osadził na pierwsze Gospodarstwo. PasPam 226v.
– Wiedzieć komu arendować, aby poufałemu, widomemu y skromnemu Gospodarzowi, abyć za swym nierozgarnionym Gospodarstwem nie spustoszył Maiętności. HaurEk 81.

3. »inwentarz gospodarski; sprzęty domowe«

– Gospodárski/ do gospodárstwá naléżący. Familiaris. [...] Rationes Familiares. Kn 205.
– Ociec Staruszek idzie przez podworze z laską do iakiegos Gospodarstwa. PasPam 246.
– Chodzi Staruszek ieden snać po podworzu, albo też z Altanki wygląda, doglądaiąc swego gospodarstwa. MłodzKaz I, 47.

Ustabilizowane połączenia wyrazowe

bydlęce gospodarstwo || bydlne gospodarstwo:

4. »nauka o gospodarowaniu; ekonomia«

Więcej cytatów w Korpusie Barokowym