Pobieranie

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

BRUNATNY

przym.
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Wersja do druku Jak cytować
Harvard Biuletyn PTJ bibtex CSL-JSON
Warianty fonetyczne: BRUNATNY, BRONATNY
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
SXVI (brunatny, bronatny), SW (brunatny, brónatny)

Nienotowany w słownikach:
SStp, Kn, T, L, SWil, SJP

Formy gramatyczne
lp M. m   brunatny
lm M. nmos   bronatne
odmiana niezłożona
lp D. m albo n   brunatna
Znaczenia
»brązowy w różnych odcieniach, często bliski czerwieni lub fioletu«
  • – Po nich [halabardnikach] wszyscy Szwáycárowie Krolewscy nástępowáli/ ktorych vbiory były Axámitne Bro natne rzezáne/ białą Táftą podkłádáne. JudCerem A4.
  • – Tám Fiiołki bárwiste, owdźie Tulipany Pieszczone; tám bronatne Modrki ná przemiány Z Sosenkámi. DamKuligKról 231.
Ustabilizowane połączenia wyrazowe

  • mlecz brunatny:
  • »Sonchus Caeruleus«
    • Caeruleus [sonchus], [mlecz] brunatny. Kn 417.
  • bryzelia brunatna:
    • Brasilium caruleum. Blawe Brisilge Bryzylia brunatna álbo modra. GuldOn 32.
Związki nieprzyporządkowane do znaczeń
Ustabilizowane połączenia wyrazowe

  • rumien brunatny:
    • CHAMAELEON NOIR, qu'on appelle autrement CHARDONNETTE (qui a les seuilles semblables à l'Artichant.) RUMIEN czarny álbo [rumien] bronátny inaczey zowią Ostropest co ma liście podobne KARCZOCHOM. DanKolaDyk I, 272.
Podhasła

Z BRUNATNA

w funkcji przysłówka
Wersja do druku Jak cytować
Harvard Biuletyn PTJ bibtex CSL-JSON

Formy gramatyczne
Najwcześniejsze poświadczenie:
1613
Znaczenia
»o kolorze z odcieniem brunatnego«
  • – W Ogrodách nászych te fiiołki ábo Stopki troiákie widamy/ okrom bronatnych Márcowych/ ktore do opisánia tych nie należą. Są iedne białe/ drugie bronatne/ trzecie żołte: są y czwarte z bronatná rumiáne. SyrZiel 754.