Pobieranie
PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

BUTLA

rzecz.
ż
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
T, L (XVIII), SWil, SW, SJP

Nienotowany w słownikach:
SStp, SXVI, Kn


Najwcześniejsze poświadczenie: 1638
Formy gramatyczne
lp M. butla  
lm D. butel  
B. butle  
Ms. butlach  
Etymologia
fr. bouteille
Znaczenia
»duża butelka«
  • – Koszykow do butell Wina Szampanskiego 4. ArchRadziw 1638 176, 38.
  • Butell Srebrnych z Łancuchami y z Szrubami sześć. ArchRadziw 1638 176, 40.
  • Butell większych y mnieyszych 12 Butell bez nakrywek 3. ArchRadziw 1638 176, 65.
  • – Lucyper zasiadł do gry Faraona, Ná Stołach stoią w butlach Winá głowne. DrużZbiór 396.
  • – Przysłała mi [...] matka moja [...] półtorasta butel starego wina francuskiego. RadziwHDiar 64.
  • Butla. Butel/ bauchichte Flasche. bouteille un vase. T III 91.