Pobieranie
PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

BURTOWAĆ

czas. ndk
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
L (XVII), SW

Nienotowany w słownikach:
SStp, SXVI, Kn, T, SWil, SJP


Najwcześniejsze poświadczenie: 1675
Formy gramatyczne
burtować  
Znaczenia
»tylko w odniesieniu do prac rolnych: przemieszczać w polu przenośną zagrodę dla trzody w celu nawożenia gleby«
Rekcja: co czym

  • Burtowáć Owcámi Pole, iákom [...] námięnił. HaurEk 30.
  • – Owce gdzie są stádámi, Polá niemi burtowáć, toiest, co trzeci dzień z mieyscá ná mieysce pomykániem się, po ktorych bárzo się dobrze spráwuią role, y znáczny bywa vrodzay. HaurEk 4.
  • – Iáko polá owcámi burtowáć y iáki z tego pozytek. HaurEk 4 marg.
  • – PARQUER, ou (fair parquer les troupeaux dans le campagne, les enfermer avec des clayes d'osier) [...] Tenere peeus. BURTOWAĆ trzodę w polu. DanKolaDyk II, 331.