Pobieranie
PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

ALTERKACJA

rzecz.
ż
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
SXVI, L (XVI), SWil, SW, SJP

Nienotowany w słownikach:
SStp, Kn, T

Formy gramatyczne
liczba pojedyncza
M.   alterkacja
Ms.   alterkacji
  alterkacjej
liczba mnoga
M.   alterkacje
D.   alterkacyj
B.   alterkacje
N.   alterkacjami
Ms.   alterkacjach
Etymologia
łac. altercatio
Znaczenia
»wymiana słów, kłótnia, spór, nieporozumienie«
  • – Po długiej alterkacyi, gdyż Pan małagoski expresse to miał w instrukcyi swej, gdzieby go u stołu Wielkiego Kniazia nie posadzono, aby do stołu nie przychodził, — na tym stanęło. NiemPam 60.
  • – Czemu by śrzodka nie naleźć, aby to bez dawnych i niepotrzebnych na sejmie alterkacyj umówić się mogło. AktaPozn I/1 404-405.
  • – Potym byli między niem [księciem Rożyńskim] a nami przez te iego urzędniki altercatie zebysmy wysli z izby, azby Car wprzod przyszedł y zasiadł swe mieyscze, toz dopiero zebyśmy wesli do witania go. MarchŚcibHist 5.
  • – Stołu WKM. niepotrzebuie [...] y by wiedział o tei altercatijei pewnie by u niego do smierci niepostał. OssJŻyw 19v.
  • – Po długich álterkácyách domowych, wytoczyłá się tá spráwá do Krolá Sálomona. BirkRus C.
  • – Zwadził się [Władysław Wołowicz] z [...] starostą 0[sz]mianskim szpetnie sobie przymawiaiąc. Co postrzekszy Je-o m Xiądz Jerzi Tyszkiewicz Biskup Wilenski, wstał odstołu, chcąc odiachac do dworu swego, i tak ich altercacye rozerwac. VorLetSkarb 239.
  • – Seimik tegoz dnia się zaczoł o pierwszei społudnia. Wszistek czas do piątei wieczor alterkacyami strawili. VorLetSkarb 243.
  • – Ni ocz też ciężka między [nami] nie bywała alterkacja; chyba o to, żem potrzebował, aby się bardziej we mnie kochano i aby mi to bardziej pokazywano. SobJListy 290-291.