ESJP XVII i XVIII wieku

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

Notowanie w słownikach

Słowniki nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1601-1616

Formy gramatyczne

liczba pojedyncza

	M.				wrócenie
	D.				wrócenia
	B.				wrócenie
	N.				wróceniem
	Ms.				wróceniu

Znaczenia

1. »powrót do poprzedniego miejsca«

– Z tobą dla miłośći Bożey rodźice y oyczyznęm opuśćił/ vćieszże moie wygnánie/ twoim wroceniem do mnie/ ábym wiedźiał cosmy zásłużyli/ żesmy wszytko opuśćili. ZwierPrzykład 77.
– ...domyślam się z gorących próśb wszystkich prawie różnych stanów ludzi (z kimkolwiek mi się po ostatniem teraz wróceniu z cesarskiej mówić trafiło), o pokazanie światu dobrodziejstw boskich w przedziwnych odwagach Elearom polskim na cesarskiej pozwoleniu... DembPrzew 2.
– Szczęśliwe do ojczyzny wrócenie rzeczpospolitą weseliło. DembPrzew 43.
– Odeścia i wrocenia czás żołnierzowi náznáczony. Commeatus [...] Ad diem commeatus non venit, quod eum áquae interclusissent. Kn 596.

2. »zwrot, zwolnienie (np. z niewoli)«

– Zażarty animusz pogański nie może nic nam dobrego obiecować. Wrócenie Chocimia i ujęcie wojewody wołoskiego jest niejaki wstęp do uciszenia się z ty tam strony. AktaPozn I/1 458.
– Wracánie/ wrócęnie czégo. Redhibitio mancipij. Kn 1288.
– Wrócęnie/ v. Wracánie/ Przywrócęnie. Kn 1289.
– Tegoż dnia wieczorem samym byłem u wezyra wielkiego incognito przy świecach traktować o wrócenie więźniów, więc o skaranie Tatar i insze punkta potrzebne. MiasWLeg 70.

Więcej cytatów w Korpusie Barokowym

Odsyłacze

Patrz: WRÓCENIE SIĘ.