Pobieranie
PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

BINDAS

rzecz.
m
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
Kn, T, L (XVII-XVIII), SWil, SW

Nienotowany w słownikach:
SStp, SXVI, SJP


Najwcześniejsze poświadczenie: 1613
Formy gramatyczne
lp M. bindas  
N. bindasem  
lm M. bindasy  
D. bindasów  
N. bindasami  
Etymologia
niem. Bindeaxt
Znaczenia
1. »siekiera ciesielska z wąską i długą szyją służącą do drążenia w drzewie«
  • Bindas. Securis architecti, angustiore et productiore collo. Kn 31.
  • – Pił ręcznych [...] 4 [...] Bindasow [...] 6. ArchRadziw 1638 5, 54.
  • – Osobliwie Ciesielskiego naczynia iako [...] topory bindasy Siekiery rozmaite Piły ręczne [...] ktore naczynia maią bydz zamkowe y zawsze w zamku maią zostawac. NarArch 153.
  • – Krzywonosowie łotrowie przybiegli I poczęli dziurawić bindasami mury. ZimBSiel 159.
  • – Postrzegszy Caezar w ludziach tey bojazni Sam; dąb wyniosły pocznie siec bindasem. LucChrośPhar 83.
  • Bindas die Bindeaxt. WojnaLust 101.
  • Bindas, g. a. eine Binde=Axt. besaigue, piochon, sorte de hache servant aux charpentiers. T III 49.
2. bot.  »roślina z gromady paprotników, z rzędu paproci; Lonchitis Lanceolata«
  • – ZIele Grot/ ábo Włocznia/ ktore Kiwiorem/ y Bindásámi drudzy zowią/ podobne iest listem [..] Lukowi. SyrZiel 817.
  • – Włocznia ziéle/ kiwiór/ bindas. Lonchitis. Lanceolata [...] śledzionká. Kn 1273.
Użycia metajęzykowe
  • - Nomina báłwan bęben bindas bochen borys bot [...] habent genitivum in a. WojnaInst 28-29