Pobieranie
PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

GATUNEK

rzecz.
m
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
T, SW, SJP

Nienotowany w słownikach:
SStp, SXVI (?), Kn, L (?), SWil (?)


Najwcześniejsze poświadczenie: 1656-1688
Formy gramatyczne
lp M.   gatunek
D.   gatunku
Etymologia
niem. Gattung
Znaczenia
»rodzaj, jakość«
  • – Kto Sąm Cnoty vacuus [pozbawiony] y ludzkiey nierad nawidzi poczciwosci. Alec tego Gatunku Osoby nazywały Praecedentia Saecula Patres Calumniarum [dawniejsze wieki ojcami potwarzy]. PasPam 148.
  • – Wyiechawszy z gospody Stanąłęm tez iuz tak y z Czeladzią na koniach na owe patrząc dziwy. Stali tedy Circa hoc Spectaculum [z powodu tego widowiska] Ludzie roznego Gatunku y rozney Fantazyiey. PasPam 189.
  • – Udawano że tamtego Gatunku połozył na Trzykroć Sto Tysięcy. [tu: o ludziach określonego pochodzenia] PasPam 276v.
  • – Owiec inwentarskich w owczarni zawartych na zimę 114 różnego gatunku, tak owiec, owieczek, skopków, baranów, baranków. InwKal I 484.
  • – Stádnika ábo Kiernozá, áby był w sobie sporego w zrostu, dla iego sił upátrowáć, y dla tákiegosz po nim gátunku [...] żeby był w sobie szeroki [...] ktory tylko do lat czterech dla tey może bydź dobry powinności, a nie dłużey: gdy iest iuz stárszym, trzebá się o młodego Gospodyniom postáráć bachurá. HaurSkarb 61.
  • – Luminarze niebieskie y ich niebiosa są dwoiákiego gatunku , iedne stałe y iednostayne, to iest gwiazdy, drugie niestałe y błąkaiące się, to iest Planety. BystrzInfAstron K1.
  • – Soli małej jest gatunek dwojaki, to jest: Końce 10-cetnarowe i końce 5-cetnarowe, zaczym, gdy do wyrobienia takowej soli osobliwi ludzie osadzeni będą, zajmowania i bankowania na końce niżej wyrażony sposób observabitur [...]. InsGór 1743 105.
  • BASIN, subst. masc. Espece de Futaine. Xylinum, genit. i.n. BAWEŁNICA gatunek bawełnianej materyi. DanKolaDyk 176.
  • BRIGNOLE f. (Sorte de prune qu'on seche et qui vient de la ville de Brignole) [...] BRYNIOLE gatunek śliw suszonych Ktore pochodzą z Brynioli miasta. DanKolaDyk 231.
  • – Jeżdżąc widzieć zwierzyńce moje, com pozakładał na różnego gatunku bastardy, postrzegłem dwóch wilków, chłopa z wozem jadącego atakujących. RadziwHDiar 137.
  • Gatunek. Gattung, Art. sorte, espèce. § gàtunek sukni, koni, ziela. T III 366.
Ustabilizowane połączenia wyrazowe

  • różnego gatunku:
    • – Owiec inwentarskich w owczarni zawartych na zimę 114 różnego gatunku, tak owiec, owieczek, skopków, baranów, baranków. InwKal I 484.
    • – Jeżdżąc widzieć zwierzyńce moje, com pozakładał na różnego gatunku bastardy, postrzegłem dwóch wilków, chłopa z wozem jadącego atakujących. RadziwHDiar 137.
    • rożnego gatunku. allerley Gattung. de diverses sortes. T III 366.