Pobieranie
PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

BOSMAN

rzecz.
m
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
SXVI, L (XVI-XVII), SWil, SW, SJP

Nienotowany w słownikach:
SStp, Kn, T

Formy gramatyczne
lp M. bosman  
C. bosmanowi  
B. bosmana  
N. bosmanem  
lm M. bosmani   || bosmanowie  
D. bosmanów  
C. bosmanom  
N. bosmanami  
W. bosmani  
Etymologia
niem. Bootsmann
Znaczenia
»majtek, marynarz pływający na okrętach żaglowych i galerach, mogący pełnić funkcję pomocnika szypra«
  • – Nawáłność wielka ukázuié mądrość żeglárską/ kiedy cichy wietrzyk/ ládá bosman okrętem włada. BirkNiedz 117.
  • Bosmanámi zową pospolicie okrętniki, ábo tych co ná Galerách robią. OvOtwWPrzem 174.
  • Bosmani zasię i majtkowie mali Sznury do rejów przypięte trzymali Dlatego, aby żaglów naciągali A po dobrym je wietrze obracali. BorzNaw 101.
  • – Zdymcie, bosmani, zaraz z ramion jego [Arnolfa] ten ciężki łańcuch! BorzNaw 202.
  • – Arnolfa z łańcucha bosmanowie uwalniają. BorzNaw 203 marg..
Ustabilizowane połączenia wyrazowe

  • bosman starszy:
    • – Fryderyk [...] Prosił gorąco bosmana starszego, By mógł obronić jako zdrowie jego. BorzNaw 135.
Podhasła

BOSMAN


Najwcześniejsze poświadczenie:
1612
Znaczenia
nazwa osobowa »nazwisko«
  • – Oparłmu [Hryckowi Rostrysze] się był Nowogrodek ktore[g]o bronił od Borysa nieiaki Bosman. ŻółkPocz 4.