ESJP XVII i XVIII wieku

Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
SXVI (aromata), L (aroma - bez cyt.), SWil, SW, SJP

Nienotowany w słownikach:
SStp, Kn, T

Formy gramatyczne

liczba mnoga

Etymologia

łac. aroma, w lm. aromata, z gr.

Znaczenia

1. »wonne zioła, korzenie o silnym zapachu; substancje zapachowe, pachnidła«

– Jedwabiu i aromata mało przywożą. NiemPam 181.
– Wszelkie Aromata y kosztowne rzeczy indyiskie czerwonym morzem do Alexandryi, a Z tamtąd do Wenecyi [...] transportować musiano. IntrHist 204.
– Materacyki z gorących Aromatow albo zioł [...] młodym, krwistym ludziom cholerykom, arcyszkodliwe. BeimJelMed 206.
– Gorące Aromata czyli zioła krwistym do Apoplexyi skłonnym ludziom są szkodliwe. BeimJelMed 364.
– Pospolity iest zwyczay przepalania wodek z rozmaitemi aromatami, to iest korzeniami. CompMed 669.

2. »silne, przyjemne zapachy«

– Gdy ieszcze niedospieli do Monastyra S[go] Mikołaia Pustynne[go]/ iakoby od nieiakichś aromat wszelakie świata tego aromaty przewyzszaiących [...] od samych śś. Pieczar zaleciał. KalCuda 125.