Pobieranie
PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

APARTYMENT

rzecz.
m
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Warianty fonetyczne: *APARTYMENT, APARTAMENT
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
L (bez cyt.), SWil, SW, SJP

Nienotowany w słownikach:
SStp, SXVI, Kn, T


Najwcześniejsze poświadczenie: ok. 1717
Formy gramatyczne
lp M.   apartament
D.   apartymentu ||   apartamentu
B.   apartament
Ms.   apartymencie
lm M.   apartamenta ||   apartymenta
D.   apartymentów
B.   apartymenta
Ms.   apartymentach
Etymologia
fr. appartement
Znaczenia
1. »pokój lub pokoje w dworach, pałacach«
  • – Krolowa zaś poszła do Apartamentu Krolewskiego, nieprowadząc z sobą żadney z dam, z ktoremi Aryamen y Xerxes zabáwiali się, prowádząc konwersacyą o tey osobliwey awánturze. ScudZawiszHist B2.
  • – [...] w appartymentach Nayiaśn. Krolowey Jeymći Assamble były [...]. GazPol 1736/77, 2 nlb..
  • – Wysokość drzwi wymiar swoi bierze z wysokości pokoiu, lub sali, lub innego appartamentu. BystrzInfArch E1v.
  • – Dość na tylu [oknach] ile widoku każdy wyciąga pokoi, albo ktoryzkolwiek appartament. BystrzInfArch D4v.
  • – W tym appartymencie Sam Faemineus Sexus Służy Cesarzowi. ChmielAteny II 475.
  • – Pod czas Pokoiu w Stambule maią destynowane Sobie appartymenta, albo izby [...] y refektarz [zołnierze tureccy]. ChmielAteny II 490.
  • – Swiatła dostatkiem w Lustrach, na Stolikach, Biorach, W ogniu apartamenta dolne, y po gorach. DrużZbiór 81.
2.  w lm  »przyjęcie dworskie; audiencja«
  • – U Dworu Nászego w Poniedżiałki y Czwartki Appártymenta bywáią. GazPol 1736/80, 4 nlb..
  • Appartymenta w tenże dzień u Nayiaś. Krolowey Jeymći, na ktorych J. W Jmć X. Nuncyusz był, ressumowano [...]. GazPol 1736/90, 3 nlb..
  • – [...] przy prezencyi [...] Nuncyusza [...] pod czas Appartymentow Cantata y Serenata była. GazPol 1736/93,1 nlb..