Pobieranie
PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

APLAUDOWAĆ

czas. dk/ndk
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Warianty fonetyczne: APLAUDOWAĆ, *APLAWDOWAĆ
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
SWil, SW, SJP

Nienotowany w słownikach:
SStp, SXVI, Kn, T, L


Najwcześniejsze poświadczenie: 1652
Formy gramatyczne
bezokolicznik
  aplaudować
brak opisu
lp 3. os.   aplawduje
lm 3. os.   aplaudują
czas przeszły
lp m 3. os.   aplaudował ||   aplawdował
ż 3. os.   aplaudowała
n 3. os.   aplaudowało
lm mos 3. os.   aplaudowały
tryb przypuszczający
lp m 3. os.   by aplaudował
lm mos 1. os.   byśmy aplaudowali
imiesłów współczesny
  aplaudując
Etymologia
łac. applaudere
Znaczenia
1. »wyrażać uznanie, zadowolenie, radość«
Rekcja: czemu

  • – Wszytek Lud Woionny szlachetny i pospolity roznemi sposobami fortunie y Cnocie iego aplawdował. SzołHist 4.
  • – Mnie więcey nie zostaie tylko wielkiemu powinszowac y aplaudować szczęściu. MikSil 70.
Przenośnie
  • Podczas obiadu przy spełnianiu zdrowia nieustannym z armat biciem Artylerye tuteysze applaudowały [...].GazPol 1735/69, 1 nlb
2. »sprzyjać; popierać, wspierać kogo«
Rekcja: komu, czemu

  • – Idąc torem Sokratesa, ukontentowanego tym samym gdy mu ieden tylko applaudował w Akademiey Plato. AndPiekBoh 75.
  • – I godzi się, abyśmy sami szlachta, takim applaudowali sentymentom? KonSRoz 22.
Przenośnie
Podhasła

APLAUDUJĄCY


im. przym. czyn.

Formy gramatyczne
lp M. n   aplaudujące
D. ż   aplaudującej
N. ż   aplaudującą
Ms. m   aplaudującej
lm M. nmos   aplaudujące
Najwcześniejsze poświadczenie:
1735-1736
Znaczenia
1. »wyrażający uznanie, zadowolenie, radość«
  • – [...] z lukrow robione Herby Krolestwa Ichmćiow Korony y W. X. L. z Inskrypcyami y alluzyami do festu Koronacyi applauduiące oboygom Majestatom [...]. GazPol 1736/ 80, 3-4 nlb.
2. »sprzyjający, wspierający«
  • – [...] przy applauduiącey [...] Kapeli in gratiarum actionem szczęśliwie odprawionego Jubileuszu śpiewano. GazPol 1735/ 63, 1.
  • – [...] Krol Imć przy applauduiącey dnia pogodzie [...] w pole wyiechawszy łowami się dywertował. GazPol 1735/36 3 nlb.