Pobieranie
PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

STYCZEŃ

rzecz.
m
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
SStp (styczeń, tyczeń), SXVI (?), Kn, T, L, SWil, SW, SJP

Nienotowany w słownikach:

Formy gramatyczne
lp M. styczeń  
D. stycznia  
Ms. styczniu  
Znaczenia
»nazwa pierwszego miesiąca roku«
  • Styczeń/ Ianuarius [...]. Kn 1080.
  • – Oddáłá Duchá Swoiego niebu/ Roku 1600 siodmego dniá Styczniá. OkolNiebo 82.
  • – Angerrona Bogini u Rzymian ktorabolesci garła y ięzyczka opadnienie leczyła malowano ią z wetknionem palcem wusta, tey kazdy Rok sprawiono ofiary 13 dnia Stycznia y tak wierzono ze ona leczyła tę bolesc garła albo się imtez wedle wiary działo [...] PotPrzyp k. 9 v.
  • – Dan [list] w nowym Dworze dnia 11 Miesiąca Stycznia Roku Panskiego 1662. PasPam 152v.
  • – Był tedy pogrzeb obudwu razęm krolow na zamku krakowskim dnia 13 Stycznia. PasPam 248.
  • Styczniu y wLutym wszelákie mąki mleć, y krupy tłuc, by y ná cáły Rok, z mołte w tym czás naytrwálsze ná chovvánie bywaią: iednak nim do fasy ná spizárnią wsypiosz, wprzod dobrze osuszyć mąkę, lub krupy (...). HaurEk 99.
  • – Roku Panskiego 1649 Dnia 17 Stycznia Kazimierz na Krolewstwo Polskie od Xiedza Macieia Łubienskiego Arczybiskupa Gnieznienskiego pomasczony y Koronowany iest. KomonDziej 147v.
  • – Znák koziorożcá, pánuie od dniá 21, Grudniá do 20. Stycznia [...]. VadeMed A3-b.
  • – Na końcu stycznia, katarowa afekcya wszczęła się po całej Polszcze. KronZakBarącz 195.
  • – Ekscerpt z punktów niektórych komisyi w żupach wielickich i bocheńskich sub tempus interregni po śmierci najj. k. jmci Jana III dn. 10 stycznia r. p. 1697 zaczętej, a dn. l lutego skończonej, przez niej spseyfikowanych im. pp. komisarzów Rzplitej z Konfederacyi Generalnej Warszawskiej tak z senatu, jako ex equestri ordine ad hunc actum deputowanych [...]. InsGór 1743 139.
  • – A zátym usilnie żądamy ábyś uprzeymość Wasza ná dzień 15 Stycznia w blisko nástępuiącym roku do Boku nászego przybył; DanOstSwada IV, 9.
  • Styczeń, g. stycznia. der Monat Jenner. Janvier. § w styczniu tam będę. T III 2195.