Pobieranie
PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

LEDWIE II

part.
ZALĄŻEK ARTYKUŁU HASŁOWEGO
Warianty fonetyczne: LEDWIE, LEDWO, LEDWA, LEDWY, LEDWE
Notowanie w słownikach
Słowniki nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1609
Formy gramatyczne
ledwie   || ledwo   || ledwa   || ledwy   || ledwe  
Znaczenia
1. »omal, prawie«
  • – Luzni z Wolęntarzami tak odwaznie wpadaią na szyki ze ledwie Tatar tak natrze. PasPam 106v.
  • – Nad osobą moią iako z Całego Woyska Tryumfowano Iako Złoczyncę Inkarcerowano Szukano, Inqvirrowano ledwie tylko że Niemęczono. Mieczem iednak y Smiercią grozono. PasPam 149v.
  • – Mazepa poszedł z Pokoiu ledwie nie z płaczem. PasPam 175.
  • – Wszyscy się zawiedli bo y sobie nic niekupiłęm y Sąm ledwie com zdrowo wyiechał niespodziewaiąc się że by mię miał taki napaść kłopot od owych piiakow. PasPam 184.
  • – Krolowa Ludwika [...] skarb swój wyniszczyła, zdrowia [...] nad werężyła [...] wpadła w aprensyią zachorowała iakos po białey Niedzieli [...] y umarła. PasPam 202.
  • – Panowie Biskupowie Senatorowie powyłazili zpod krzeseł z pod karet w puł ledwie zywi. PasPam 231.
  • – Wydra [...] Stroz taki [...]chłopcu ledwie pozwoliła z botow z zuć, a potym iuz nie ukazuie się. PasPam 252.
  • – Pokoiki wtych Namiotach tak skryte że ledwie trzeciego dnia znaleziono utaiąną iakąs wezerską dilektę. PasPam 260v.
  • – Inszey Dragoniiey co do przedniey Strazy poprzydawano wycięto wiele. Sąm straznik ledwie uciekł asz zgubił Ludzi więcey niz dwa Tysiące. PasPam 264.
  • Ledwie sarknął kiedy mu urzynano Nogę. PasPam 274.
  • – OBrazy Tekielego [...] drogo przedawano y ledwo nie kozdy starał się że by w Domu Swoim mogł mieć. PasPam 277v.
  • Ledwie nieposzaleli Pludracy od frasunku że się zęmną zmowic niemogli. PasPam 63.
  • – Było szczęscie lecz ptakowi [...] Ale nie mnie bo mię takie ogarnęły kłopoty z ktorych ledwiem wybrnął. PasPam 88.
  • – Szlachty było w tey fortecy Szlachcianek [...] Bogato druga ustroiona pod złotem y kleynotami ledwie szła. Niedziw że się tam Moskwa darli gwałtem do owey Fortece. PasPam 99v.
Związki frazeologiczne

  • ledwie od strachu nie umierać:
  • »bardzo się bać«
    • – Wyszli tedy drzwiami zyzby. Iemu zadney nieczyniąc Wiolęncyiey ow ledwie od Strachu Nieumiera. PasPam 77.
2. »nie więcej niż«
  • – Miásto y powiát Colulski/ miáły przedtym nád sto tyśięcy domow: á dźiś ledwe ich iest 12000. BotŁęczRel V 81.
  • – Siłá ná tym zależy, kiedy się w czás wychłodzi, á miánowicie w gorących dniach, w ktorych oprocz tego ledwy 80. razow przez dzień wystrzelić może [...]. UffDekArch II, 83.
3. »nie dłużej niż, dopiero«
  • – Do solimskiej świątnice kwiatek niewinności niesie zmazą nietkniona piastunka Miłości. Ósmy ledwa dzień widzi, według powinności oczyścić niemowiątko zdał statut Miłości. WieszczOgródGur 82.

LEDWIE I

spój.
ZALĄŻEK ARTYKUŁU HASŁOWEGO
Notowanie w słownikach
Słowniki nie notują
Najwcześniejsze poświadczenie: 1656-1688
Formy gramatyczne
ledwie  
Znaczenia
hasło w opracowaniu - nie podano jeszcze definicji
  • – Ci tesz co byli w obozie zostali iako to wozowi ludzie ledwie co ktory konia do padł to uciekał. PasPam 113.
  • Ledwie Straszowski przyiechał y Uczynił Rellacyią wzięła krola chęc niemoze bydz tylko iedz znowu. PasPam 254.
  • Ledwie się zowey kupy wyiezdzamy az tu moy wyrostek bierzy [...] natroczył złodziey lada czego skorek Raytarskich na podiezdka, a gdy by był przy mnie to by był natroczył Atłasow, Axamitow Rządzikow y koni dobrych nabrac [mógł]. PasPam 96.
Związki nieprzyporządkowane do znaczeń
Ustabilizowane połączenia wyrazowe

  • ledwie co [... ] to:
LEDWIE II p. LEDWA