Pobieranie
PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

KLAWICYMBAŁ

rzecz.
m
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
Kn, T, L, SWil, SW, SJP

Nienotowany w słownikach:
SStp, SXVI


Najwcześniejsze poświadczenie: 1621-1643
Formy gramatyczne
lp M. klawicymbał  
N. klawicymbałem  
Ms. klawicymbale  
Etymologia
z śr. łac. clavicymbalum
niem. Klavizimbel
Znaczenia
muz.  »strunowy instrument muzyczny z klawiaturą«
  • Kláwicymbał/ kláwikord/ instrument. Kn 280.
  • – Pozytyw w stołowey izbie sklawi Cymbałem. ArchRadziw 1638 161, 191.
  • – Król jm obiad smaczno, z królową jm i królewną do stołu muzyka francuska grała i trębacze z not, alias partytur, bardzo delikatnie przy klawicymbale. SarPam 100.
  • Clavessin [...] KLAWIKORD Klawicymbał instrument muzyczny z klawiaturą y stronami do grania. DanKolaDyk 313.
  • – No 2. - klawicymbał, u wierzchu fornerową robotą. ZamLaszGęb 61.
  • – W tej Garderobce klawicymbał czarny, chińskiej roboty, bardzo przedni, zawiaski, zameczki u niego mosiężne, pozłociste. ZamLaszGęb 71.
  • Klawicymbał, ein Clawier. BierSłowa 39.
  • Klawicymbał. Instrument, Flügel, Clavizimbel. clavecin. T III 562.