Pobieranie
PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

BAJ I

rzecz.
m
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
SXVI, Kn, T, L, SWil, SW, SJP

Nienotowany w słownikach:
SStp

Formy gramatyczne
lp M. baj  
Znaczenia
»ten, kto opowiada bajki, nieprawdziwe historie, gaduła, bajarz, plotkarz«
  • BAY baiarz co nic do rzeczy prawi dziwak. DanKolaDyk II, 447.
  • – DISEUR de rien, ou de bagatelles Nugator [...] BAY prożnomowny co plecie y baie lada co baiarz. DanKolaDyk I, 471.
  • – Wykładający sny tłomacz snow, sennik, bay co sny wykłada. DanKolaDyk II, 504.
  • – Z daleka go [Józefa] witaiąc tyrani Onosz nam ten bay co nowego powie. ChrośJóz1745 B2.
Odsyłacze

BAJ II

wyk.
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
T, L (XVII-XVIII)

Nienotowany w słownikach:
SStp, SXVI, Kn, SWil, SW, SJP


Najwcześniejsze poświadczenie: 1764
Formy gramatyczne (nieodmienny)
Znaczenia
hasło w opracowaniu - nie podano jeszcze definicji
  • – Ba [...] ba i barzo, bay barzo. T III 15.
  • Bay prawie, joi dock tout jouste. T III 29.
  • – Zadł, oblizał się, i rzekł: baj prawie, Jeszczem nie wiedział o téj ja potrawie. (L)JabłEz 122.