Pobieranie
PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

BASTYLIA

rzecz.
ż
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
SW

Nienotowany w słownikach:
SStp, SXVI, Kn, T, L, SWil, SJP


Najwcześniejsze poświadczenie: 1607-1613
Formy gramatyczne
lp M. bastylija  
D. bastylijej  
B. bastyliją  
N. bastyliją  
Ms. bastylijej  
lm M. bastylije  
Etymologia
fr. Bastille
Znaczenia
»rodzaj fortecy, mającej zębate zwieńczenie murów i baszt obronnych, zabezpieczające załogę podczas walki, służącej także za więzienie; twierdza, zamek w Paryżu, w którym więziono arystokratów«
  • – Zbudował był niedaleko tej [paryskiej] Bastilijej, niedaleko rzeki Sekwany, Henricus IV wizerunkiem włoskim pałac jeden wielki dla kupców i rzemieśników. SobJakPer 115.
  • – Inszych pałaców zacnych widzieliśmy [w Rouen], zwłaszcza też zamek, w którym są bastilie i garnizon; tam więźniów zastaliśmy kilkadziesiąt znacznych hiszpańskich officerów. GawarDzien 140.
  • – Przyjachawszy [do Londynu] wysiedliśmy pod Bastilią z batu. GawarDzien 153.
  • – Szliśmy potem widzieć Bastilią, która jest barzo potężnie opatrzona w murach i wodach nad tąż rzeką [Tamizą] mury staroświeckie. GawarDzien 153.
  • – Potem nam otworzono przez troje drzwi potężnych, jeszcze na górę wyższą, kędy jest Bastylia przy zamku zaraz, osobno fortyfikowana na koło która jest okrągła [w Windsorze]. GawarDzien 161.
  • – Tamże [w Paryżu] jest bastylia strukturą staroświecką murowana, w której tylko Xiążęta Dukowie i insi zacni panowie więzienia swe miewają. GawarDzien 61.
  • Bastilia Forteca, gdzie Xiążąt, Panow sadzaią. WojszDiar 60.
  • – BASTILLE [...] Castellum [...] BASTYLA [!] Forteca w blanki. [...] To nazwisko dano Fortecy, álbo Zamkowi, ktory iest w Paryżu między Arsenałem y Bramą S. Antoniego, y kędy wsadzaią więźniow publicznych. DanKolaDyk I, 178.