Pobieranie
PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

*FROCHTARZ

rzecz.
m
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Warianty fonetyczne: FROCHTARZ, FROKTARZ
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
SXVI (frochtarz), T (froktarz), L (froktarz, fraktarz; XVIII w.), SWil (frachciarz, frochtarz), SW (frachciarz, frakciarz, fraktarz, froktarz, frochtarz)

Nienotowany w słownikach:
SStp, Kn, SJP

Formy gramatyczne
lp M. frochtarz   || froktarz  
D. frochtarza  
C. frochtarzowi  
Ms. frochtarzu  
lm M. frochtarze  
D. frochtarzów  
C. frochtarzom  
N. frochtarzami  
Znaczenia
»przewoźnik towarów, zwłaszcza soli, ten który je spławia wodą; pośrednik w handlu«
  • – A iż secundum antiquam consuetudinem powinienem im dać po zł 300 anticipate na każdy statek, jako i kontrakt skarbowy z ich. Pp. komisarzami k. jmci in a. 1659 z niemi uczyniony opiewa, tedy tych złotych trzechset pozwalam tymże pp. frochtarzom solą beczkową albo i twardą (który jaką będzie chciał) dawać. A jeśli beczkowej weźmie, tedy powinien mu ją dać po złotych dziewiąci, a twardą jako kupiec potoczny kupuje. InsGór 1660 61.
  • – Jeśliby zaś przez ich niebalstwo, niedobór i niedostatek szkoda jaka stać się miała, wszytka wina przy frochtarzu ma zostawać. InsGór 1660 62.
  • – Przyszedszy do tysiączka, przybyło mu buty: Skupował, jako frochtarz, pszenicę na szkuty; Dał potem na arendę ostatkiem, co zbywa. PotMorKuk III 56.
  • – Wolno p. frochtarzowi kazać tę odbić beczkę, ową pakować, tę odrzucić jako szpetną albo z piaskiem zmieszaną, jako to bywa, że w drodze forman, gdy mu dno z beczki wypadnie, sól z ziemią z piaskiem zbierze, w beczkę znowu wbije. InsGór 1691 71.
  • – Beczkę, którakolwiek zda się być nie pakowana albo że gruchoce, stawiają beczkowi, których do jednego statku bywa 10, 12, 15, bednarzów 4 bywa, bednarz odbije i zabije, pakownik p. frochtarza opakuje, chłop p. frochtarza podsypie. InsGór 1691 71.
  • – Jakoż z zezwoleniem i akceptacyją tychże pp. frochtarzów postanowiliśmy z niemi na przyszły czas kontrakt tenoris sequentis, który jednak administracyja żupna pro exigentia czasu lub okoliczności zawsze mieć będzie wolność odmienić lub co do niego przydać. InsGór 1743 156.
  • – Między zwierzchnością żup solnych krakowskich z jednej a pp. frochtarzami z drugiej strony względem frochktu soli skarbowej stał się pewny kontrakt i nieodmienne postanowienie w niżej opisany sposób [...]. InsGór 1743 156.
  • – Żeby takowy nieszczęśliwy casus jeszcze się między składami skarbowymi kazimierskim i niepołomskim tudzież sierosławskim przytrafić miał, tedy pp. frochtarze powinni statek swój utopkowy do lądu przyciągnąć i kazawszy go zreparować, gdzie będzie można, do kasztu niepołomskiego albo sierosławskiego znowu pod ładugę podstawić. InsGór 1743 163.
  • – Co się tyczy inkwizycyi względem pomiarkowania okoliczności, tedy jeżeli by statek powyżej Sendomierza zatopił się, powinni będą, tak p. frochtarz sam, jeżeli in persona był przytomnym, jako jego szyper, przednik, rotman i hartfulnik, stawić się do Wieliczki i wypowiedzieć, jakim sposobem ten nieszczęśliwy casus przytrafił się. InsGór 1743 164.
  • Froktarz. Saltz-Factor. saunier. T III 351.