Pobieranie
PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

CISNĄĆ I

czas. dk
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
SJP

Nienotowany w słownikach:
SStp, SXVI (?), Kn (?), T (?), L (?), SWil, SW (?)


Najwcześniejsze poświadczenie: 1656-1688
Formy gramatyczne
bezokolicznik
  cisnąć
czas przeszły
lp m 3. os.   cisnął
imiesłów uprzedni
  cisnąwszy
Znaczenia
»rzucić«
  • – Ięno było małym kamykięm tam cisnąc to się to wszystko w iednym mrugnieniu oka pochowało w wodę. PasPam 65v.
  • – Napatrzywszy się iuż dowoli owych dziwow to ięno było małym kamykięm tam cisnąc to się to wszystko w iednym mrugnieniu oka pochowało w wodę. PasPam 65v.
  • – Ia tez cisnąwszy owę Chorągiew Sliczną Złocistą do Nich. Bo mi ieszcze zal było nie bić kiedy było kogo. PasPam 96v.
  • – Panie zachoway kopiiey cisnąc ktora by się nie umoczyła wekrwi Nieprzyiacielskiey. PasPam 107.
  • – Tam zas Panie zachoway kopiiey cisnąc ktora by się nie umoczyła wekrwie Nieprzyiacielskiey. PasPam 107.
  • – Krol [...] Dobywszy z kieszonki owey moiey mowy co była wkole Ieneralnym cisnął ią na Woiewodę Trockiego. PasPam 149.
  • – Pokrowiec na wodę cisnął od Pistoleta. PasPam 186.
  • – Mowię mu miły Bracie będziesz miał tynfa utrzy ze zadek ta kartą, chłop z wielką ochotą spuscił spodnie Golusienką ponewkę wytarł owemi awizami y cisnął do Motławy. PasPam 262-262v.
Związki frazeologiczne

  • prosto jak sierpem cisnąć:

CISNĄĆ II

czas. ndk
ZALĄŻEK ARTYKUŁU HASŁOWEGO
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
SWil, SJP (?)

Nienotowany w słownikach:
SStp, SXVI, Kn, T, L, SW


Najwcześniejsze poświadczenie: 1670
Formy gramatyczne
czas teraźniejszy
lp 3. os.   ciśnie
Znaczenia
»uwierać«
Związki frazeologiczne

  • kędy kogo bot ciśnie:
  • »tam, gdzie kto pragnie dotrzeć, znaleźć się«
    • ~ Osman [...] pod swoią szablą, nasze głowy zliczy I nakazdą ustawi, pobor niewolniczy Wam na Morze doMalty, kędy go bot cisnie Nam kaze do Persyey. PotWoj 131.