Pobieranie
PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

ŻYWCEM

przysł.
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
SWil, SJP

Nienotowany w słownikach:
SStp, SXVI (?), Kn (?), T (?), L (?), SW (?)


Najwcześniejsze poświadczenie: 1667
Formy gramatyczne
  żywcem
Znaczenia
»przy życiu, żyjąc«
  • – Jednych doganiając, trupem położono, Drugich żywcem do Krymu w arkanach wiedziono. SzlachRokLub 178.
  • – Był tam niedzwiadek [...] ktorego Oginski zywcem osocznikom kazał do Sieci nagnać. PasPam 176.
  • – Ległosz to tedy Poganstwo mostem, Zywcem to Gnano Stadami do Wiednia. PasPam 260v.
  • – O kommendenta tamecznego przysłał krol Dunski prosząc żeby mu go zywcem przysłać. PasPam 62.
  • – Zal mi co nikogo zywcem niemam ale się konmi cieszę osobliwie owem gniadem. PasPam 97.
  • – Dnia 25 puściłem się wodą do Neapolim na faluce, kędy, favente vento, die 26 na noc stanąłem, lubo z Rzymu do Neapolim stapiędziesiąt mil włoskich rachują. Dokąd inaczej jechać niepodobna (dla bandytów, którzy rozbójstwem się bawią, nie zabi[j]ając przecie, jeno obierając cale ze wszystkiego, samego żywcem puszczają!). BillTDiar 56.
Ustabilizowane połączenia wyrazowe

  • zostać żywcem:
  • »pozostać przy życiu«
    • ~ Chowanski [...] uszedł piechota zas wszystka mało co naruszona oprocz owych kilku set narazie wyciętych została zywcem a było ich 18000 Poszli tedy do bliskiey brzeziny y zasiecz uczynili. PasPam 97-97v.
  • żywcem prowadzić:
    • ~ Znac że mię to chciał zywcem prowadzić. PasPam 104v.
  • żywcem wziąć:
  • »wziąć do niewoli«
    • Zywcem wzięto Paszę Alepu, y Paszę Sylistryiskiego naywyszszego nad nimi Regimentarza. PasPam 226v.
    • – Więzniow zywcem wziętych tam zastano. PasPam 266.
    • – Skrzetuski czy zywcem wzięty? PasPam 90.
    • – Sam [orzeł] był tak zmordowany, że się jednemu baurowi dał żywcem wziąść. JemPam 168.
  • żywcem brać:
    • ~ Niebrano zywcem nic bo nie było Czasu bawic się tak wielką potęgą Nieprzyiacielską. PasPam 108.
    • ~ Niemcy zas zywcem nic niebrali. PasPam 267.
    • ~ Zywcem ieszcze na tęn czas trudno było brać. PasPam 95v.
  • żywcem dostać:
    • – Ze bys mi się starał zywcem dostac Czarnieckiego y Połubinskiego. PasPam 93.