Pobieranie
PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

*BAJDAK

rzecz.
m
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
L (XVII), SW, SJP

Nienotowany w słownikach:
SStp, SXVI, Kn, T, SWil


Najwcześniejsze poświadczenie: 1675
Formy gramatyczne
liczba pojedyncza
C.   bajdaku
liczba mnoga
D.   bajdaków
B. uż. nosob.   bajdaki
N.   bajdakami
Ms.   bajdakach
Etymologia
rus. bajdak
Znaczenia
»rodzaj odkrytego statku, szybka łódź kozacka«
  • – Tak wielkiej nawie, jako i bajdaku Trafia się rozbić a wżdy nie utonie, Nie trać nadzieje, choć w ostatnim zgonie. MorszZWierszeWir I 365.
  • – Zaraz kazał [hetman Potocki] regestrowym Kozakom baydakami to iest wielkiemi obiianemi czołnami dla prędszego przebrania się płynąć przeciwko Chmielnickiemu. HistBun 2.
  • – Takoż od przychodzących Czołnow Szuchaleiow, baydakow Nieprem Y Sożem [...] płynących [...] od Szosta po Czwiertce talera płacić pozwoliłem. SapADiar 38.
Ustabilizowane połączenia wyrazowe

  • młyn na bajdakach: