ESJP XVII i XVIII wieku

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
SXVI, T, L (XVIII), SWil, SW, SJP

Nienotowany w słownikach:
SStp, Kn

Formy gramatyczne

liczba pojedyncza

	M.				austeria
	D.				austerii
					austeriej
	B.				austerizą
	Ms.				austeryi
					austeryjej

liczba mnoga

	M.				austerie
	D.				austeyj
	C.				austeriom
	B.				austerie
	N.				austeriami
	Ms.				austeriach

Etymologia

wł. osteria

Znaczenia

»karczma, zajazd, gospoda«

– Taż śmierć po cudzych państwach iak po Austeriach nieiakich, chcąc być rewizorką onych przeiezdża się. WojszOr 129.
– Mazur [...] Do Włoch [...] Poszedł [...] Tedy po całodniowym już we Włoszech chodzie Stanął w austeryjej, po nasku w gospodzie. PotFraszBrück II 286.
– Iachalismy dwie godziny wielkie do wsi Kontyk. wszytko przy sadami a droga brukowana Austeryami niemal iak przedmiescie Austerya od Austeryi barzo blisko. SobTDzien 35.
– Po skończonych podpisach, poszedł Krol Iegomość piechotą znowu do Austeriey, y wszyscy zá nim. DiarNeg Bv.
– W Wiedniu zabawiłem się dni trzy, wyjechałem die 22 Julii. Z Wiednia do Neysztadtu mil 8, droga bardzo dobra; austerya pod „Kozłem," gospodyni zła. ZawiszaPam 78.
– Sąsiad: Dayże mi moy Dobrodzieiu książki iakiey ciekawey na drogę, dla przepędzenia teskliwych po austeryach godzin. KonSRoz 93.
– Wyspy powstały po to aby od iedney do drugiey części ziemi Zegluiący mieli w pośrod morża po drodze iak publiczne austerye Insuły. BystrzInfGeogr B3v.
– TAVERNE [...] KARCZMA Gościniec Dom goscinny Austerya. DanKolaDyk II, 530.

Przenośnie

Przechadzały się po tych ścieszkach [życia] dostatki y zbiory [...] na iakąż Austerią trafiły: do iakiey karczmy wstąpiły: na kupę gnoiu.WojszOr 225

Więcej cytatów w Korpusie Barokowym

Odsyłacze

Patrz: *AUSTERA.

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

AUSTERIA