ESJP XVII i XVIII wieku

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

Notowanie w słownikach

Słowniki notują

Formy gramatyczne

bezokolicznik

błąkać się

czas teraźniejszy

lp	1. os.	błąkam się
	2. os.	błąkasz się
	3. os.	błąka się
lm	1. os.	błąkamy się
	3. os.	błąkają się

czas przeszły

lp	m	3. os.	błąkał się
	ż	3. os.	błąkała się
	n	3. os.	błąkało się
lm	mos	3. os.	błąkali się
	nmos	3. os.	błąkały się

tryb przypuszczający

3. os.

błąkałaby się

imiesłów współczesny

błąkając się

Znaczenia

»włóczyć się, wałęsać się, tułać się, chodzić nie mogąc znaleźć drogi«

– Troiánie [...] tám y sam błąkáli sie/ á z nimi pospołu Aborygenesowie. WargRzym 5.
– A co się pytasz o Bertoldá [...] Błąka się/ ále gdzieby się miał báwić Niewiem. TasKochGoff 210.
– Błąkam się/ tułam/ wáłęsam się/ tłukę się. Vagor per orbem, [...] Vagari toto foro, [...] Diuagor huc atq; illuc [...] Erro circum villulas, [...] Erro circum littora, [...] Oberro [...] Pererro ignotum orbem, [...] Inerro montibus [...] Voluntatur circa terram animi post mortem, [...] Muto sedem ex sede, [...] Palor [...] Palito. Kn 33.
– Ulisses [...] ten aze we dwadziescia lat iako ruszył od brzegu Troianskiego błąkaiąc się po morzu, wrocił się do Swoiey Itáki. PotPrzyp 7.
– Scieszkami tam gdzies wyszedszy błąkało się [zwierzę - wydra] nie wiedząc gdzie się obrocić. PasPam 255.
– Izraelitowie lat 40. błąkali się pod manudukcyą Moyżeszá. ChmielAteny II 516.
– Błąka się DAWID w Puszczách w skáłách czás niemáły, Nie iedząc przy zgryzocie, osłabiał zgłodniáły. DrużZbiór 25.

Ustabilizowane połączenia wyrazowe

[Gwiazda] błąkająca || gwiazda błąkająca się:

Przenośnie

Więcey nie dopuszczał żal/ mowić/ surowy: Bowiem się/ y srogi płácz/ błąkał między słowy.OvOtwWPrzem 462
Krotsze záś włosy co były nad czołęm, W pierzcięnie czoła, y tak pięknym kołęm: Trefiła [Febe]: ze wswey mierze zawsze Stały, Oczom nie szkodząc, chociay się błąkały.OblJasGór 114v
Po zerwanym sejmie błąka się Rzeczpospolita, jeżeli jednak konfidencyja inter status będzie przywrócona [...] może jeszcze jednak z łaski W. K. M-ci dźwignąć się i przywrócić na swój gościniec.DiarSejm 340
To tám, to sam błąkáły się myśli niespokoyne.DanOstSwada II, 20

Użycia metajęzykowe

- Się/ Omnibus personis Latinis et Graecis redditur. Prima. [...] vt dziwuię się/ śmiéię się/ błąkam się/ gniewam się. Kn 991

Więcej cytatów w Korpusie Barokowym

Podhasła

Formy gramatyczne

lp	M.	m			błąkający się
lm	M.	nmos			błąkające się

Najwcześniejsze poświadczenie:

1743

Znaczenia

»włóczyć się, wałęsać się, tułać się, chodzić nie mogąc znaleźć drogi«

– Luminarze niebieskie y ich niebiosa są dwoiákiego gatunku, iedne stałe y iednostayne, to iest gwiazdy, drugie niestałe y błąkaiące się, to iest Planety. BystrzInfAstron K1.

Więcej cytatów w Korpusie Barokowym

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

BŁĄKAĆ SIĘ

BŁĄKAJĄCY SIĘ