ESJP XVII i XVIII wieku

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
SStp (błędnie), SXVI (błędnie, błędno), Kn (błędno), T (błędno), L (błędnie), SWil (błędnie), SW (błędnie), SJP (błędnie)

Formy gramatyczne

					błędnie
					błędno

Znaczenia

»błądząc, błąkając się, będąc zabłąkanym; będąc zagubionym, zdezorientowanym«

Lás [...]Significat item tr. errorem, confusionem, obscuritatem. Iák w léśié błędno. Kn 348.
Znał się y ná chłodnego miesiąca obroćie, Y ktora się w błędliwym gwiazdá kołowroćie Znaydźie odradzáiąca, lub się błędno koli; Wiego głowie iey obrot zmieśćił się do woli. BoecBardzPociecha 5.
Bogow na swiadectwo wzywam, y proszę, zeby mię większe ieszcze ieżeli się znaleść mogą pogrązyli nieszczęscia, iezeli występek ktory wymawiasz iest mi znajomy, albo się do inney znam winy, oprocz com błędnie popełnił, obracaiąc ku Tobie broń niegodziwą. HistAlk 77v.
Nauczali błędnie, że świat był ab aeterno, że Dusze po śmierci w inne ciała transeunt. ChmielAteny II 54.
Jaki więc owi zysk odniosą, którzy dźiwnie w kśięgach Cicerona zasmakowawszy, mowy iego czytać, pilną uwagą rozbierać, za wzor sobie ku naśladowaniu będą stawić? Jedno aby w tym błędnie nie poczynali, niech wiedzą od biegłych nauczyćielów pewne naśladowania sposoby. BorNauka 134.
Las [...] iak w leśie tu błędno. es sieht hier recht verwirrt aus. tout il y est sens dessus dessous; quel remü-ménage est-ce là; tout y est rempli de confusion et de trouble. T III 714.
Błędy y głupstwa, ktorych się dopuszczaią ludzie, dowodzą, iż są wolnemi; toć kiedy widziemy źwierzęta, rozsądnie czyniące, wnieść powinniśmy, że nie maią do przeciwnie czynienia wolności; boć gdyby wolą tak, iako ludzie miały, błędnieby też y głupie postępowały rownie często, iak ludzie. LepDębMag 126.
Życie mowią: iest morze, a pieniądze wiosło, Te mieć masz, by Cię morze błędnie nieuniosło, Cnota Sternik naylepszy gdy tym wiosłem rządzi, Upewniam: żegluiący po morzu niezbłądzi. RutZabawki 41.
Czy rozumiesz, że chluba błędnie mnie uwodzi? HarpeMel 32.
Wszystko porządnie się dzieie, nic błędnie się nie stanie, nic tu się opak nie chwieie, nic nie iest zawikłanie. Twa sprawa, bronić, zachować, rząd czynić y opatrować, bądź ważną, lichą rzeczą, Ty o nią wiedziesz pieczą. GusovZbiór 23.
W Fizyce polskiey X. OSINSKIEGO Schol: Piar: wydaney 1777. skutki ognia są obszernie wyrażone, z tych każdy pozna; Ze Autor niektóre własności i skutki ognia błędnie wykłada. CourtBuchuOsińNauka 66.
Wielki roschodnik rośnie po dachach, o ktorym błędnie rozumieią, że gdzie się znayduie, tam piorun nie biie. ŁadSHist 144.
Woda która Stałopłynu w siebie tyle nabrała, ile wziąść mogła, czyli która nim nasyciła się, iest kwaskowata, i do wód Spaskich, Pirmontskich, Selcerskich, które mineralnemi lubo błędnie nazywaią, zupełnie podobna; dodaię że wody Spaskie, Pirmontskie i Selcerskie minerałami błędnie nazywaią, pomienione bowiem wody nie maią w sobie minerałów, lecz Stałopłyn [...]. OsińGat 58.
Patrz iako chodząc słabym w lankot błędnie krokiem, Konaiącym spogląda na około okiem. MarewZab 30.
Błędnie niektorzy utrzymuią, że kosz w ktorym się ma roy osadzić pokrzywami natarty bydź może. SandHist 169.
Bardzo użyteczná byłaby rzecz, gdyby wszystkie Drukarnie Národowé miáły nákaz, náwet przymuszoné były, aby náypoprawniéy wydawały Xiążki stosuiąc się do Pisowni w Szkołach Narodowych nauczanéy. Błędnie wychodzące Xiążki, albo wstręt czynią młodym do czytániá, albo błędów uczą, doyrzalszych ludzi gniéwaią [...]. ProkopSposób 102.
Niech się urodzi Dziecię z pęcherżem lub siedzeniem zamkniętém, z ięzykiem przyrosłym, lub powiekami i nozdrzami zrosłemi; Niech tym, lub podobnym podlega smutnym przypadkóm, ieżeli mu Chirurg wcześnéy od swéy ręki pomocy nie użyczy, ieżeli członków tak błędnie zrosłych nie rozdzieli, kanałów tak do utrzymania życia potrzebnych, nayspieszniéy nie otworży, pierwszy iego oddech stanie się ostatnim, i zchodzić ze świata będzie musiało, na który dopiero co przyszło. CzerwiakDyser 19.

Więcej cytatów w Korpusie Barokowym

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

BŁĘDNIE, BŁĘDNO