Pobieranie

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

PL EN
ELEKTRONICZNY SŁOWNIK JĘZYKA POLSKIEGO XVII I XVIII WIEKU
znajdź hasła
wyszukiwanie zaawansowane
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

BENEDYKTYNKA

rzecz.
ż
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Wersja do druku Jak cytować artykuł hasłowy
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
T III, L (bez cyt.), SWil, SW, SJP

Nienotowany w słownikach:
SStp, SXVI, Kn


Najwcześniejsze poświadczenie: 1656-1664
Formy gramatyczne
liczba pojedyncza
M.   benedyktynka
D.   benedyktynki
Znaczenia
»zakonnica reguły św. Benedykta«
  • Panna Sołtanówna, benedyktynka Klasztoru smolińskiego, przyjechała. ChrapDiar I 341.
  • DWoch łotrow swawolnych/ potkali podrożnego/ na ś. mieysce/ do grobu Waldurgi S. Benedyktynki/ idącego. KruszKat 159.
  • Trzecia [siostra] Benedyktynka iuż z Kasynu Gory do Niebieskiego przenieśiona Olympu zá pobożne prace od Remunerátorá BOGA odbiera płacę. ChmielAteny II 7 nlb.
  • Benedyktynka. Benedictiner-Nonne. Benedictine. T III 32.
Więcej cytatów w Korpusie Barokowym 
Podhasła

BENEDYKTYNKI
rzecz
nmos
blp

Wersja do druku Jak cytować artykuł hasłowy

Formy gramatyczne
liczba mnoga
M.   benedyktynki
D.   benedyktynek
C.   benedyktynkom
N.   benedyktynami
Znaczenia
»żeński zakon reguły św. Benedykta, także klasztor tego zakonu albo kościół przy tym klasztorze«
  • Grzeszne ciało moje, które z ziemi jest stworzone, ziemi też ma być oddane bez żadnej odwłoki i pompy świata tego, o co upraszam jegomości pana małżonka mojego i dobrodzieja, aby grzeszne ciało moje było pogrzebione w kościele ichmości panien benedyktynek w Wilnie według zwyczaju chrześcijańskiego, obrzędu wiary świętej katolickiej rzymskiej, bez ceremonij świata tego, w habicie ichmości panien benedyktynek proszę, żebym była położona. CzyżKTestBork 134-135.
  • W Mińsku będąc 1 Augusti wpisałem się w bractwo S[ancti]S[si]mi Sacramenti u pp. wielebnych benedyktynek. ZawiszaPam 46.
  • Láss Benedyktynkom należący. PoczKrólPolPom IV 68.
  • Po obiedzie Iechalismy do klasztoru Ww Panien Benedyktynek, gdziesmy się widzieli z ImPanną Pacowną Xienią. SapADiar 117.
  • Dalsze [lata] rożnym interessom Oyczyzny poświęcił, z Seymu Kommissarzem naznaczony do odebrania od Heretykow kościoła S. Jakuba, Pannom go Benedyktynkom w Toruniu oddał. NiesKor II 120.
  • W Krolestwie Polskim znayduie się [...] Klasztorow W. Panień Benedyktynek 20. BystrzInfArch K4.
  • 22. Objeżdżałem granice jako i na dniu 23., z pannami benedyktynkami granicząc prawie szachownicą, na którą by dalszych nie było kłótni zbyciem mnie tego kłótliwego partykularza, co najprędzej kazałem onym dalszymi kłótniami dawać stimulancia [...]. RadziwHDiar 137.
  • 1 Kwietnia piorun spalił Klasztor WW. PP . Benedyktynek. BohJProg II 142.
Ustabilizowane połączenia wyrazowe

  • benedyktynki św. Piotra:
    • KATALOG KANONIKOW REGULARNYCH KONGREGACYI XIĘŻY y KLERYKOW REGULARNYCH, ZAKONNIKOW, PUSTELNIKOW, KAWALEROW, PANIEN ZAKONNYCH, KAWALEREK, etc. [...] Benedyktynki S. PIOTRA R. 752. ChmielAteny II 767-768.
  • benedyktynki św. Wawrzyńca:
    • KATALOG KANONIKOW REGULARNYCH KONGREGACYI XIĘŻY y KLERYKOW REGULARNYCH, ZAKONNIKOW, PUSTELNIKOW, KAWALEROW, PANIEN ZAKONNYCH, KAWALEREK, etc. [...] Benedyktynki S. WAWRZYNCA R. 841. ChmielAteny II 767-768.
  • benedyktynki kluniaceńskie:
    • KATALOG KANONIKOW REGULARNYCH KONGREGACYI XIĘŻY y KLERYKOW REGULARNYCH, ZAKONNIKOW, PUSTELNIKOW, KAWALEROW, PANIEN ZAKONNYCH, KAWALEREK, etc. [...] Benedyktynki Kluniaceńskie 890. ChmielAteny II 767-768.
  • benedyktynki lwowskie:
    • Dnia 19go marca Panna Zofia Skarbkówna Ksieni Benedyktynek Lwowskich, lat mając około 70, pobożnie wiek swój w zakonie sprawując, przeniosła się do wieczności w przytomności spowiednika swego. KronZakBarącz 189.
    • Trzecia [córka] KONSTANCYA Niebieskiemu u WW Pánien Benedyktynek Lwowskich poślubiona oblubieńcowi. ChmielAteny II 7 nlb.
    • W słuchaniu Spowiedzi, nawiedzaniu chorych, niespracowany [Ambroży Jamnicki]. Z wielkim pożytkiem długi czas Duchownym WW PP. Benedyktynek Lwowskich był Spowiednikiem. KleczKal 17.
  • benedyktynki smoleńskie:
    • Czytał pan marszałek [...] projekt koncypowany konfederacyji [...] a przed nim supliki różne - osobliwie panien benedyktynek smoleńskich z strony reclinatorium onych. ChrapDiar II 399.
Więcej cytatów w Korpusie Barokowym 
Autorzy: DA
Data ostatniej modyfikacji: 29.12.2025
Odsyłacze
Patrz: BENEDYKTYN.
Autorzy: DA
Data ostatniej modyfikacji: 29.12.2025