Pobieranie

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

PL EN
A
B
C
Ć
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Ł
M
N
O
Ó
P
R
S
Ś
T
U
V
W
X
Y
Z
Ź
Ż

BEZSKUTECZNY

przym.
W TRAKCIE OPRACOWANIA
Wersja do druku Jak cytować
Harvard Biuletyn PTJ bibtex CSL-JSON
Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
L (XVIII), SWil, SW, SJP

Nienotowany w słownikach:
SStp, SXVI, Kn, T


Najwcześniejsze poświadczenie: 1737
Formy gramatyczne
lp M. m   bezskuteczny
ż   bezskuteczna
n   bezskuteczne
D. ż   bezskutecznej
B. m nżyw   bezskuteczny
n   bezskuteczne
N. m   bezskutecznym
ż   bezskuteczną
n   bezskutecznym
lm M. nmos   bezskuteczne
D.   bezskutecznych
B. nmos   bezskuteczne
N.   bezskutecznemi
Ms.   bezskutecznych
Znaczenia
»niedający skutku, wyniku, daremny, bezowocny«
  • – [...] wszystkie instancye y groźby Rzeczypospolitey [...] uczynione były cale bezskuteczne. MerkHist 2, 106.
  • – Nigdy się do tego nie skłonię y nie przychylę, abym zezwolił, na bezskuteczne krwi zacnych Narodow trwonienie, y na wystawienie Rżeczypospolitey, na celu okropnym naystroższych nieszczęśliwości. RzewWKras 227.
  • – Ten chyba to przyznaie, kto nie widzi: że Krolestwo Polskie ledwo nie do ostatniego nachylone upadku, to przez wielką szczupłość Woyska na tak obszerne Państwo, że nie możemy Granic Polskich ubespieczyć od nieprzyiacielskich inkursyi, to przez niedostatek skarbu Publicznego, to przez nieporządną wewnętrzną y zewnętrzną Ekonomią Krolestwa; a to wszystko dla bezskutecznych cierpiemy Seymow. SienSpos 30.
  • – A kiedy Krolestwo ginie, toć y Kontradycent uszczęsliwienia partycypować nie może, y sam z innemi zginąc musi. Coż mowić o bezskutecznych pracach y fatygach kochaiących Synow Oyczyzny. SienSpos 32.
  • – W gorącym bowiem czasie humory w ludzkim ciele y duchy ożywiaiące bardzo się rozchodzą y człowieka osłabiaią, przez co lekarstwo iest bezskuteczne y bardziey siły nadwerężaiące, w czasie zaś zimnym też ożywiaiące duchy y ciepło naturalne bardzo są ściśnione, przez co lekarstwo w wyższych częściach ciała dobrego skutku sprawić nie może. LeibUwiad C2.
  • – Okazywać mu potem będą oziębłość, i odrzucą go od swoiey poufałości w zabawach, do poki nie zobaczą, że się poprawuie, przestrzegą go oraz: że ieźli dwa razy bezskuteczne Dekuryonowe odbierze napomnienia, za trzecim zasłużeniem na naganę będzie doniesionym Dekuryom całey Brygady. PrzepDek 90.
  • – BARON Zasłużyłaś na niego... niebaczne kobiety, ktore zawsze przyczyną zamieszania y utraty honoru w familiach iesteście; zatopcie się teraz w łzach bezskutecznych... BeaumEug 74.
  • – Tam iest labirynt, w ktorym zdradne drog zwracanie, Dowcipne bezskutecznym sprawiło kochanie [...]. MontSzymŚwiąt 39.
  • – Przyjął go w więzieniu bardzo mile; a po pierwszym przywitaniu, rzekł Adanax do niego: gdyby niebo czyniło zadość moim życzeniom, chciałbym ci moją oddać uniżoność w mieyscu godnieyszym, y tobie przyzwoitszym; lecz chęć moja jest bezskuteczna, y mimo moją żądzę y staranie, ty jeszcze zostajesz więźniem. VilledNarbutAstera 65.
  • – Będę całe życie moie pogardzać Themirem, y przez moie opieranie się, bezskutecznemi czynić jego zamysły, y gdybym to nie dla siebie czyniła bądź pewny, iż bym to dla ciebie czynić musiała. VilledNarbutAstera 163.
  • – Ieżeliby ta pierwsza przestroga skutku nie wzięła, wolno Szlachcicowi lub Senatorowi na Seymiku przed-Seymowym zalecić Posłom, aby ią powtorzyli; ktora gdyby podobnież była bezskuteczna, Stany Rzeczypospolitey na ów czas Seymuiące wykonaią po trzeci raz ten obowiązek. SkrzetPrawo 65.
  • – Prawie w sześciu Tygodniach całą mnieyszą Bukaryą Arslam pod swoią moc podbił, i że dla ziednania sobie nowey przyiaźni Żołnierzów swoich bezskuteczną przeciw Tagurom Woyną roziątrzonych, pozwolił Im złupić i spustoszyć wszystko [...]. WybKor 53.
  • – Pośrzód śmiertelnych boleści bezskuteczney walki dokonywaiącey natury, o iak świetna radości iasność mieszała się na twarzy iego z czarnemi śmierci cieniami! iakie uciszenie! iaka spokoyność! YoungNocy 38.
  • – Owszem ktoby twierdzić przeciwnie chciał, musiałby przyznać, iżby było [prawo naturalne] czcze i bezskuteczne, gdyby go nikt zachowywać obowiązku nie miał. BlackOstrowPrawo 26.
  • – Generał Braun blisko Oppawy zebrał resztę Woyska Austryackiego, ktore trwoga rosproszyła była; ale widząc zamach swoy bezskuteczny, musiał przeprawiwszy się przez Morę, posunąć się do Morawy i ustąpić wyższego Sląska Feld-Marszałkowi Schwerynowi. LavGirtŻycie 59.
  • – Uyzrzał to grożące Literaturze Polskiey niebespieczeństwo Mąż doskonałego rozsądku, obszernych wiadomości, i gruntowney nauki: ostrzegł o nim powszechność w słuszney przyganie błędóm pism miesięcznych, i więcey iedną krytyką oświecił, niż Autor w ciągłym dziele nauczyć potrafił. Bezskuteczny był to śrzodek dla poprawy uprzedzonego, mniemaniem wysokiego oświecenia umysłu; bo to uprzedzenie pospolicie towarzyszy małym rozumom; ale był skuteczny w ostrzeżeniu czytelników przeciw szkodliwey zarazie złego gustu, i błędnych wiadomości. SiarczDmochZakus 12-13.
  • – [...] przy śmierci każdy grzésznik ściśniony żalem bywa, ale częstokroć bezskutecznym za popełnione złe, i opuszczone dobre uczynki. SkarbWażKat 185.
  • – Wyprawiony natychmiast posłaniec, dla wyszukania i przywiezienia Dżenny; przedsięwzięta atoli podroż bezskuteczną była. FieldZabłPodrz 92.
  • – Niespracowany jednak w swoim przedsięwzięciu przywrócenia spokoyności Prezydent Miasta Zakrzewski mimo bezskuteczne tylokrotne na wstrzymanie ludu czynione usiłowania udał się do więzienia w Pałacu Rzpltey Brylowski zwanym, z którego prócz wyrażonych, więcey więźniow brać zamyślano. GazNarWil 1794 20 3 nlb.
  • – Punkta do tego kontraktu wypadaią naturalnie z natury samego kontraktu, tak, iż naymnieysza odmiana uczyniłaby ich prożnemi, i bezskutecznemi. RousseauOlizWol B6v.
Odsyłacze