ESJP XVII i XVIII wieku

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
L (XVIII), SWil, SW, SJP w in. zn.

Nienotowany w słownikach:
SStp, SXVI, Kn, T

Najwcześniejsze poświadczenie: 1625-1626

Formy gramatyczne

liczba pojedyncza

	M.	m			brawo
	C.	m			brawowi

liczba mnoga

	D.	m			brawów
	Ms.	m albo n			brawach

Etymologia

wł. bravo

Znaczenia

1. »człowiek dzielny; człowiek hardy, zuchwały, nazbyt dumny, mający skłonność do poniżania innych«

Abowiem tákowych zuchwálcow/ y brawow hárdych/ co to fukáią ná drugich/ y szkáluią vbogich ludźi/ nie puszczáią do niebá/ mowi Ian święty [...]. StarKaz 108.
Dam histryjonom pokój, co uboczą Chodzą, bo ci w bok, gdy się bić, poskoczą I tych, co biją na bakier, lekkości Zaniecham; niech się cieszą z swej próżności I ceremonij zamilczę obłudnych, Także kortezyj włoskich owych cudnych, Bo tego w Polszcze nigdy nie bywało, Z Włoch się tych brawów tak wiele nabrało. SatPodBar II 720.
Szkoda bardzo tego kawalera Bandomira, bom go znał dobrze, dość był grzeczny, hoży i brawo [...]. ZawiszaPam 264.
A u nas ták szárzać zwyczayna Imieniem Boskim, iż y nay podleyszy w lichey máteryi náwspomina się go prożno, á ieszcze co ćięższa gdy przysięgi bywáią złączone z przeklęctwy, iáko się dostáło bárdzo zle iednemu Bráwowi, Oficyerowi Hiszpáńskiemu, ktory cáłą noc kárty gráiąc bez szczęśćia, gdy się przysięgał, boday mię, boday mię: iákaś niewidoma ręká porwáłá go zá głowę, y do stropu podwyższyłá, á potym o źiemię upuśćiła, z czego on nápoły umárły, poki żył, záwsze tákim był widźiany etc. PopławStół 373.

2. w lm »zuchwałe, obraźliwe słowa, obelgi«

Tak y ta burza [kłótnia między Ossolińskim i Tryzną na wieczerzy u Kazanowskiego] ustała, stym pozytkie[m] ze iusz o dalszych brawach Kazanowsky niepomyslał bo y Tryzna po tym przeproszeniu z niem się rosstał y mnie ie[go] wszystkie naprawy y obłudy doskonale opowiedział. OssJŻyw 31v.

Więcej cytatów w Korpusie Barokowym

Podhasła

Formy gramatyczne

Najwcześniejsze poświadczenie:

1743-1764

Znaczenia

»okrzyk wyrażający aprobatę, pochwałę, zadowolenie«

[...] jakże mu dać tak wysokie krzesło, kiedy to człowiek szalony?” Na co Bohusz: „Tym lepiej; jeżeli albowiem dacie ten wakans mądremu, książę Czartoryski, kanclerz litewski, znajdzie rozum na rozum i potrafi mądrego przeciągnąć na swoją stronę; szalonego zaś przerobić na swoją partią nie potrafi.” „Brawo, mospanie, licz waść pieniądze.” I takim sposobem Radziwiłł, w samej rzeczy szaleniec, otrzymał województwo. KitPam 102.
FIRCYK. Zdaleka, nie następuy waść;… ta Dama pała ku mnie nieporownaną miłością, y ponieważ mi serce swoie w straż oddała,… chyba mi ie wraz z życiem odebrać można… czy słyszy waść, hą hę, czy słyszy waść. JULIANNA. Brawo, brawo,[!] CzartAKPanna 114.
FIGARO [...] (do Hrabi.) Brawo, Mości Dobrodzieiu. BeaumKuszCyr 94.
HRABIA. Brawo! Rodzice starzy - Corka młoda i bogata!... Dobry początek,[!] SchrHorodKom 11.
AGATKA. (wychodzi) Brawo! Mości Panowie brawo! O koncepcie błogosławiony! żem ich podsłuchała. SchrHorodKom 15.
STAROSTA. Brawo! moie Dieci[!] brawo! wyśmienicie! SchrHorodKom 46.

Więcej cytatów w Korpusie Barokowym

Odsyłacze

Patrz: *BRAWOWNIK.