ESJP XVII i XVIII wieku

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

Ta strona przetwarza Twoje dane osobowe takie jak adres IP i używa ciasteczek do przechowywania danych na Twoim urządzeniu.

Z jednej strony ciasteczka używane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania serwisu (np. zapamiętywania filtrów wyszukiwania zaawansowanego czy ustawień wybranych w tym okienku). Jeśli nie wyrażasz na nie zgody, opuść tę stronę, gdyż bez nich nie jest ona w stanie poprawnie działać.

Drugim celem jest gromadzenia statystyk odwiedzin oraz analiza zachowania użytkowników w serwisie. Masz wybór, czy zezwolić na wykorzystywanie Twoich danych osobowych w tym celu, czy nie. W celu dokonania wyboru kliknij w odpowiedni przycisk poniżej.

Szczegółowe informacje znajdziesz w Polityce Prywatności.

Wyrażam zgodę na "ciasteczka":
Tylko niezbędne do działania serwisu
Wszystkie (także służące gromadzeniu statystyk odwiedzin)

Notowanie w słownikach

Notowany w słownikach:
SJP

Nienotowany w słownikach:
SStp, SXVI, Kn, T, L, SWil, SW

Najwcześniejsze poświadczenie: 1743

Formy gramatyczne

liczba pojedyncza

brygantynę

liczba mnoga

	M.				brygantyny
	D.				brygantyn
					brygantynów
	B.				brygantyny

Etymologia

wł. brigantino 'okręt korsarski'

Znaczenia

»szybki i zwrotny dwumasztowy statek żaglowy często używany przez piratów«

– [Kawaler Lotaryński] miał oprocz swoich trzy Galery insze, wyiechał tedy z Malty sámo piąt ku Barbanii brzegow szukaiąc Dragure, żeby się mogł z nim bić, áleć niedáleko od Tripolii nápadli ná Brygantynę iednę, y poimali ią [...]. AulRaczHip 110.
– Raguzański kupiecki okręt z Portu Mahon przybyły donosi; iż się w tamecznym porcie dopiero nayduią okręty: 1 szeręgowy, 1 przewozowy, dwie Brygantyny Duńskie, dwie Moskiewskie Fregaty; i tyleż Fregat woiennych Angielskich. GazWil 1771 16 6 nlb.
– Wkrótce, na ieziorze Mexykańskim uyrzeliśmy flottę podobną do tey która na brzegi nasze tych przyniosła rozbóycow. Mnostwo łodzi naszych, na próżną ią otaczało i ze wszech stron nagabało; zdruzgotane i zatopione uderzeniem tych ogromnych czołnow, pogrążyły na dno Mexykanów, któremi obładowane były. Złożona z trzynastu brygantyn, czyli naw woiennych. MarmKłokInk 96.
– Gdy dano znać, że materyały na brygantyny gotowe, które trzeba było transportować do wybrzeża 60 mil od materyałow odległego; a że kray do przewozu ciążarow bydła nie znał, więc to na ręku transportować potrzeba wyciągała RobJezHist 96.
– Kazał Kortez odwrocić wodę prowadzoną kanałami do miasta, bez którey byli nieszczęśliwi obywatele. Guatymozyn Cesarz Mexykański kazał zgromadzić do kupy mnostwo wielkie ludzi Amerykanow, w nadziei, że kilkanaście brygantynow Hiszpańskich zniszczy temi tłumami; zaczął się attak na wodzie, ale brygantyny pod żaglami pływaiące powywracały łodzie, rospędziły Mexykanow z wielką ich stratą ludzi, a Kortez został Panem wybrzeża, uznał ztąd Guatymozyn, że Hiszpanow większa ieszcze na wodzie przewaga, niż na ziemi. RobJezHist 97.

Brygantyna (patrz Informacje dodatkowe)

Więcej cytatów w Korpusie Barokowym

Informacje dodatkowe

Informacje o ilustracji:
John Robinson, George Francis Dow, Public domain, via Wikimedia Commons
Plate Nr. 89 as shown in "The Sailing Ships of New England 1607-1907" caption:
Brigantine "Experiment," of Newburyport, 114 Tons, Built at Amesbury in 1803.
From a water-color painted in 1807 by Nicolay Carmillieri.

Informacja o "ciasteczkach" i przetwarzaniu danych osobowych

*BRYGANTYNA